Paroles de chanson et traduction Britney Spears - Sippin' On

(Ay oh) let me do my thing with a New York verse
(Ay oh) laissez-moi faire mon truc avec une New York verset
AC will make you hot, girl remove your shirt
AC vous fera chaud, fille retirez votre chemise
I got my eyes closed you could do your dirt
J'ai obtenu mes yeux fermés, vous pourriez faire vos saletés
And by the way, do you still got that school girl skirt?
Et en passant, avez-vous toujours eu cette jupe écolière?
Like the cops imma watch her watch me
Comme les flics imma la regarder me regarder
Shot with a chaser like the paparazzi
Tourné avec un chasseur comme les paparazzi
It's crazy she still on top a the biz
C'est fou, elle reste au-dessus d'un biz
I'm with Brit, while KFed watchin' the kids
Je suis avec Brit, tandis que KFed watchin 'les enfants

He was kinda like a summer fling
Il était un peu comme une aventure estivale
Hot and heavy through that April rain
Chaud et lourd à travers cette pluie Avril
May and June he was after me
Mai et Juin, il était derrière moi
By July, it was getting hypnotic
En Juillet, il se faisait hypnotique
So he kinda started feelin my fame
Alors, il a commencé un peu ressens ma gloire
I don't really wanna say his name
Je ne veux pas vraiment dire son nom
All I know is I liked his drank
Tout ce que je sais, c'est que j'ai aimé son but
All my girls say mmm if you feel me
Toutes mes filles disent mmm si vous me
I saw you there, I can't get you out my sight boy
Je vous ai vu là-bas, je ne peux pas te sortir mon fils vue
Better go and get another drank, cuz you aint getting none of mine, no
Mieux vaut aller chercher un autre but, parce que tu ne reçoit pas aucun des miens, pas de

Ohh, tell me whatcha sippin on
Ohh, dis-moi whatcha sippin sur
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Ohh, tell me whatcha sippin on
Ohh, dis-moi whatcha sippin sur
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé

What I feel is more than a crush
Ce que je ressens est plus qu'un béguin
Then again, it's not quite love
Là encore, ce n'est pas tout à fait l'amour
Just enough to fill my cup
Juste assez pour remplir ma tasse
Whatever you do, just keep it flowin'
Quoi que vous fassiez, juste garder flowin '
So tell me how you like it babe
Alors dites-moi comment vous l'aimez bébé
On the rocks, or straight up babe
Sur les rochers, ou directement up babe
Oh boy don't be afraid, I'm right here and I'm gonna show ya
Oh boy, n'ayez pas peur, je suis là et je vais te montrer
I saw you there, I can't get you outta my mind, boy
Je vous ai vu là-bas, je ne peux pas te sortir mon esprit, mon garçon
Better go and get another drink
Mieux aller chercher un autre verre
All my girls say
Toutes mes filles disent

Ohh, ohh, tell me whatcha sippin' on
Ohh, ohh, dis-moi whatcha buvant le
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Ohh, tell me whatcha sippin' on
Ohh, dis-moi whatcha buvant le
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé

I can't ignore it boy I feel like I'm yours
Je ne peux pas ignorer ce garçon que j'ai l'impression que je suis à toi
The way you look at me I just can't say no
La façon dont tu me regardes Je ne peux pas dire non
So we should hook up, who knows where we will go
Donc, nous devrions brancher, qui sait où nous irons
Cause baby when I'm with you, I feel I'm losing control
Parce que bébé quand je suis avec toi, je sens que je perds le contrôle

Oh boy you hit the spot
Oh boy-vous frappé la tache
See baby, please don't stop
Voir le bébé, s'il vous plaît ne vous arrêtez pas
Do you like my lemon drop (just taste it baby)
Aimez-vous mon bonbon au citron (un peu le goûter bébé)
You make me feel so hot
You make me feel so hot
Summertime love is all we got
Summertime amour est tout ce qu'on a
Here we are, lets take a shot
Ici nous sommes, permet de prendre une photo
(This is AC baby)
(Il s'agit d'AC bébé)

AC:
AC:
All the tabloids tell me how you was a handful
Tous les tabloïds me dire comment tu a une poignée
Toxic, try to make you an example
Toxique, essayer de vous faire un exemple
You know me, I'm just tryin' to have you shoot for the airport
Tu me connais, je suis juste tryin 'pour que vous tirez pour l'aéroport
Cause all this stress got me losing my hair too
Parce que tout ce stress m'a fait perdre mes cheveux trop
Lets release, get live on the track
Permet de version, obtenir en direct sur la piste
Got my baby in the whip, she could ride on my lap
Got mon bébé dans le fouet, elle pourrait monter sur mes genoux
Put that one finger up mommy, guzzle some more
Mettez un doigt jusqu'à ce que maman, bouffer un peu plus
Tell them the only issues you got is the covers your on, uh
Dites-leur les questions que tu as est la porte de votre, euh
One more drink, make us some a the bomb
Un verre de plus, faites-nous la bombe d'un
Order shot, bartender gave one in the arm
Tir ordre, le barman a un dans le bras
All you rappers better recognize the best
Tous les rappeurs vous mieux reconnaître le meilleur
Cuz AC about to blow like a breathalyzer test
Parce que ca sur le point d'exploser comme un test de l'ivressomètre

Ohh, ohh, tell me whatcha sippin on
Ohh, ohh, dis-moi whatcha sippin sur
Ohh, tell me whatcha sippin on
Ohh, dis-moi whatcha sippin sur
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé

So clap
Donc, applaudir
Baby that's so clap
Bébé c'est trop tape
So clap (so clap common)
Donc, clap (donc applaudir commune)
Are you ready for that's so clap
Êtes-vous prêt pour cela est tellement applaudir
So clap, are you ready for that's so clap
Donc, clap, êtes-vous prêt pour cela est tellement applaudir
So clap, are you ready for that's so clap
Donc, clap, êtes-vous prêt pour cela est tellement applaudir
So clap, are you ready for that so clap
Donc, clap, êtes-vous prêt pour cette sorte applaudir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P