Come away, come away
Viens, viens
leave it all far behind you.
tout laisser derrière vous.
‘Cos it’s not who you are and it’s not what you wanted.
'Cos ce n'est pas qui vous êtes et ce n'est pas ce que tu voulais.
I can see, I can see
Je vois, je vois
the strength there inside you.
il la force à l'intérieur de vous.
Calling you
Calling you
come away to where you’re bright eyed and hopeful.
repartir à l'endroit où vous êtes aux yeux brillants et pleins d'espoir.
As a child is this how, you saw yourself all grown up.
Comme un enfant est-ce ainsi, vous avez vu vous-même grandi.
‘Cos I believe, I believe
Parce que je crois, je crois
in your smile I see someone else.
dans ton sourire que je vois quelqu'un d'autre.
Coming through, coming through
Je passe, je passe
like the sun-rays that kiss your face.
comme les rayons du soleil-ce baiser votre visage.
Like they always have done and they always will for you now.
Comme ils l'ont toujours fait et le feront toujours pour vous maintenant.
And everything will be alright now, alright.
Et tout ira bien maintenant, d'accord.