Oil on canvas
Huile sur toile
Couplets and stanzas
Couplets et strophes
To divine who you are
Pour divine qui vous êtes
Pencil portrayals and
Portraits au crayon et
Jealous betrayals
Trahisons jaloux
Get you further afar.
Obtenez-vous plus loin.
False faces and
Faux visages et
Meaningless chases
Sens des poursuites
I travel alone
Je voyage seul
First places and
Premières places et
Calendar races
Calendrier des courses
I need a home.
J'ai besoin d'une maison.
Hostile hotel walls
Murs de l'hôtel hostiles
Footfalls and phone calls
Footfalls et appels téléphoniques
And you're on the line
Et vous êtes sur la ligne
Gentle coercions and
Coercitions douces et
Bitter desertions
Désertions amères
When the truth is a lie.
Quand la vérité est un mensonge.
False faces and
Faux visages et
Meaningless chases
Sens des poursuites
I travel alone
Je voyage seul
First places and
Premières places et
Calendar races
Calendrier des courses
I need a home.
J'ai besoin d'une maison.
Lover twice yearly
Amant deux fois par an
That last battle nearly
Cette dernière bataille près
Cost me the fight.
M'a coûté le combat.
Broke through the ice
Défoncé la glace
And got cut down
Et a été coupé vers le bas
To size
À la taille
And escaped
Et échappé
Through the night.
A travers la nuit.
False faces and
Faux visages et
Meaningless chases
Sens des poursuites
I travel alone
Je voyage seul
First places and
Premières places et
Calendar races
Calendrier des courses
I need a home.
J'ai besoin d'une maison.