Paroles de chanson et traduction David Choi - Only You

Love songs on the radio
Chansons d'amour à la radio
Don’t mean much to me anymore
Ne pas dire grand chose pour moi plus
Won’t see a smiling face
Ne sera pas voir un visage souriant
Walked out the door a long, long time ago
Sorti par la porte longtemps, très longtemps,

You carried my heart away
and you left me here alone
Vous avez réalisé mon coeur 
 et tu m'as laissé seul ici

Only you, only you
only you can make me blue
Seulement vous, vous seul 
 que tu peux me rendre bleu
Only you, oh it’s true
that there’s nothing I can do
Seulement vous, oh c'est vrai 
 qu'il n'y a rien que je puisse faire

White stars they all shine so bright
while the lone moon is gray
Les étoiles blanches ils brillent si brillante 
 tandis que la lune solitaire est gris
Come join this heart of mine
if you care to stay
Venez vous joindre à ce coeur du mien 
 si vous tenez à rester

She carried my heart away
there’s nothing left of this fool
Elle portait mon coeur 
 il ne reste plus rien de ce fou
Only you, only you
only you can make me blue
Seulement vous, vous seul 
 que tu peux me rendre bleu
Only you, oh it’s true
that there’s nothing I can do
Seulement vous, oh c'est vrai 
 qu'il n'y a rien que je puisse faire
Nothing I can do
Nothing I can do, but to sit and think of you
Je ne peux rien faire 
 Je ne peux rien faire, mais de s'asseoir et de penser à vous

Only you, only you
only you can make me blue
Seulement vous, vous seul 
 que tu peux me rendre bleu
Only you, oh it’s true
that there’s nothing I can do
Seulement vous, oh c'est vrai 
 qu'il n'y a rien que je puisse faire


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P