Paroles de chanson et traduction Хью Лори - I wanna do bad things with you

When you came in the air went out.
Lorsque vous êtes arrivé dans l'air est sorti.
And every shadow filled up with doubt.
Et chaque ombre rempli de doute.
I don't know who you think you are,
Je ne sais pas qui vous pensez que vous êtes,
But before the night is through,
Mais avant que la nuit est passée,
I wanna do bad things with you.
Je veux faire de mauvaises choses avec vous.

I'm the kind to sit up in his room.
Je suis le genre à s'asseoir dans sa chambre.
Heart sick an' eyes filled up with blue.
Coeur malade une "yeux remplis de bleu.
I don't know what you've done to me,
Je ne sais pas ce que vous avez fait pour moi,
But I know this much is true:
Mais je sais une chose est vraie:
I wanna do bad things with you.
Je veux faire de mauvaises choses avec vous.

When you came in the air went out.
Lorsque vous êtes arrivé dans l'air est allé out.
And all those shadows there filled up with doubt.
Et toutes ces ombres là remplis de doute.
I don't know who you think you are,
Je ne sais pas qui vous pensez que vous êtes,
But before the night is through,
Mais avant que la nuit est passée,
I wanna do bad things with you.
Je veux faire de mauvaises choses avec vous.
I wanna do real bad things with you.
Je veux faire de mauvaises choses réel avec vous.
Ow, ooh.
Ow, ooh.

I don't know what you've done to me,
Je ne sais pas ce que vous avez fait pour moi,
But I know this much is true:
Mais je sais une chose est vraie:
I wanna do bad things with you.
Je veux faire de mauvaises choses avec vous.
I wanna do real bad things with you.
Je veux faire de mauvaises choses réel avec vous.

Я хочу заняться с тобой кое-чем плохим.
Я хочу заняться с тобой кое-чем плохим.

Когда ты вошла, стало нечем дышать.
Когда vous êtes venu, il était difficile de respirer.
И каждая тень сомненьем полна.
Et chaque ombre d'un doute plein.
Я не знаю, кем ты считаешь себя,
Je ne sais pas qui vous pensez que vous êtes,
Но пока не закончится ночь,
Mais ce n'est pas du jour au lendemain,
Я хочу заняться с тобой кое-чем плохим.
Je veux faire quelque chose de mauvais pour vous.

Я из тех, кто вечно сидит в своей комнате,
Je suis un de ceux qui se trouve toujours dans sa chambre,
С болью на сердце и грустью в глазах.
Avec un coeur lourd et la tristesse dans ses yeux.
Я не знаю, что ты сделала со мной,
Je ne sais pas ce que vous avez fait pour moi,
Но я знаю, что всё это правда:
Mais je sais que c'est tout à fait vrai:
Я хочу заняться с тобой кое-чем плохим.
Je veux faire quelque chose de mauvais pour vous.

Когда ты вошла, стало нечем дышать.
Quand vous êtes entré, il n'y avait rien respirer.
И все эти тени сомненьем полны.
Et tous ces éléments sont en plein doute.
Я не знаю, кем ты считаешь себя,
Je ne sais pas qui vous pensez que vous êtes,
Но пока не закончится ночь,
Mais ce n'est pas du jour au lendemain,
Я хочу заняться с тобой кое-чем плохим.
Je veux faire quelque chose de mauvais pour vous.

Я хочу заняться с тобой кое-чем действительно плохим.
Je tiens à vous faire quelque chose de vraiment mauvais.

Я не знаю, что ты сделала со мной,
Je ne sais pas ce que vous avez fait pour moi,
Но я знаю, что всё это правда:
Mais je sais que c'est tout à fait vrai:
Я хочу заняться с тобой кое-чем плохим.
Je veux faire quelque chose de mauvais pour vous.
Я хочу заняться с тобой кое-чем действительно плохим.
Je tiens à vous faire quelque chose de vraiment mauvais.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P