Pretty paper, pretty ribbons of blue
Joli papier, de jolis rubans de bleu
Wrap your presents to your darling from you
Enveloppez vos cadeaux pour votre chéri de vous
Pretty pencils to write I love you
Jolies crayons pour écrire je t'aime
Oh, pretty paper, pretty ribbons of blue!
Oh, joli papier, de jolis rubans de bleu!
Crowded streets, busy feet, hustle buying
Rues bondées, pieds occupés, agitation achat
Downtown shoppers, Christmas is tonight
acheteurs du centre-ville, de Noël ce soir
There he sits all alone on the side-walk
Là, il se trouve tout seul sur le trottoir
Hoping you won’t have somebody
En espérant que vous n'aurez pas quelqu'un
She just stop… much too busy
Elle s'arrête juste ... trop occupé
Better hurry, my…
Mais faites vite, ma ...
Then the distance ringing of laughter
Puis la sonnerie à distance de rire
In the midst of the laughter he cries
Dans le milieu des rires, il pleure
Pretty paper, pretty ribbons of blue
Joli papier, de jolis rubans de bleu
Wrap your presents to your darling from you
Enveloppez vos cadeaux pour votre chéri de vous
Pretty pencils to write I love you
Jolies crayons pour écrire je t'aime
Oh, pretty paper, pretty ribbons of blue!
Oh, joli papier, de jolis rubans de bleu!