Growing up
Grandir
I loved both Rock and Roll
J'ai adoré les deux Rock and Roll
And Country music
La musique country et
Then it was clear
Ensuite, il était clair
To hear how the two could be
Pour savoir comment les deux pourraient être
Easily distinguished
Faciles à distinguer
But just the other day
Mais l'autre jour
I heard a Heavy Metal
J'ai entendu un Heavy Metal
Guitar solo played
Solo de guitare joué
In one of the New
Dans l'un des New
Country songs
Chansons country
And as much as I wanna stay
Et autant que je veux rester
Positive
Positif
I just have to say
Je dois dire
I think that's just plain wrong
Je pense que c'est tout simplement faux
CHORUS:
CHORUS:
Tell me why, oh, why
Dites-moi pourquoi, oh, pourquoi
Did Classic Country music
Fait de la musique Country Classic
Have to die?
Doivent mourir?
Where do they get off
Où vont-ils descendre
Mixin' Country stories and singers
Histoires Pays Mixin 'et chanteurs
With Hard Rock and Pop?
Avec Hard Rock et Pop?
Am I alone
Suis-je seul
In that at times
Dans qu'à certains moments,
It makes me want to cry?
Il me donne envie de pleurer?
Oh, tell me why, oh, why
Oh, dites-moi pourquoi, oh, pourquoi
Did Classic Country music
Fait de la musique Country Classic
Have to die?
Doivent mourir?
Now, I do have my
Maintenant, je dois mon
Favorite Rock and Roll
Rock and roll favori
Styled drummers
Batteurs de style
But when I hear one
Mais quand j'entends un
Playing in a Country band
Jouer dans un groupe Country
I think they should try another
Je pense qu'ils devraient essayer un autre
I think all Country musicians
Je pense que tous les musiciens Pays
Should learn the formula
Devraient apprendre la formule
That the Classic Country heroes used
Que les héros Classic Country utilisé
It's really not that difficult
Ce n'est vraiment pas si difficile
The way that
La façon dont
They mixed Bluegrass up
Ils ont mélangé jusqu'à Bluegrass
With good old Gospel and Blues
Avec Évangile bon vieux Blues et
CHORUS
CHORUS