mne prisnilos mesto v gorode
mne prisnilos place dans Gorod
staroye i taynoye
Staroye i taynoye
tam stoyali lipy vetkhiye
il stoyali Lípy vetkhiye
pod tenyu ikh
sous Tenyu Ikh
starets ugryumy oral:
starets ugryumy orale:
"zdes moya ulitsa
"Moya ici ULITSA
alleya Stalina
Alleya Staline
vasha mechta mertva
Vash Mechta mertva
i bezdna nam opyat obnazhena"
i nous Bezdna opyat obnazhena "
ya eto slyshal no ne mog ponyat
eto ya slyshal mais pas Mog ponyat
ya lish stoyal i molchal
ya i Lish stoyal molchal
on pristalno na menya smotrel
Il pristalno sur menya prudemment
v glazakh ogon, vo sne on mne krichal:
dans ogon glazakh, dans la neige sur mne crié:
alleya moya...
Alleya Moya ...