In lu giardinu di a mio vita i solchi so suminati
Dans le jardin de ma vie sillonne sa chute
Di cursezz'à l'infinita di ricord'à l'antenati
Cursezz'à de l'infini ricord'à les ancêtres
Terra Mea la to storiah Hè fatta spessu di gloria.
Terra Mea votre storiah est souvent faite de gloire.
La mio mente vagabonda in cintu piglia partenza
Mon esprit vagabonde dans la marée prend le départ
E sculisce nant' à l'onda d'un fiume di resistenza
Et sculisce sur «la résistance à la vague d'une rivière
Terra Mea sò guerrieru di lu to populo fieru.
Terra Mea sont des guerriers de votre populo fiers.
Di li to lochi di valore certi ne volenu fà
De vos places de valeur certaine qu'ils souhaitent
Fra lu focu è l'oppressore diserti di puvertà
Entre le feu et les déserts oppresseurs de la pauvreté
Terra Mea Terra Corsa a to sorte femu nostra.
Terra Mea Transmission ta charge nos activités.
Terra Mea Terra nostra seremu sempr'à la mossa !
Terra Terra Mea notre seule étape de sempr'à!