Nagareru toki no naka matataku Setsunateki kirameki o
Nagareru ne laissent pas de Naka matataku Setsunateki Kirameki o
Kono yo no kioku ni kizamu tame Arukitsuzukeru Believer
Kono yo no Kioku il s'avère docile Arukitsuzukeru Believer
Dare ni mo mirenai yume o mite
Dare est renai mo Yume o acariens
Iranai mono wa subete suteta
Le mono subete Iranai suteta
Yuzurenai omoi Kono mune ni yadoshite
Yuzurenai omoi Kono UNE est yadoshite
Mada riaru idearu no hazama ni ite
Sujet aucune idearu riaru l'époque est ite
Gisei no kase ni ashi o torarete mo
Gisei pas torarete célébrer l'abandonne o mo
Afureru shoudou osaekirenai
Afureru shoudou osaekirenai
Tsuyoku motomeru kokoro ga aru kara
Kokoro kara Tsuyoku ga Aru motomeru
“Itsuwari” “Osore” “Kyoshoku” “Urei”
"Itsuwari" "Osore" "Kyoshoku" "Rei"
Samazama na negateibu ni
Samazama et negateibu est
Torawareru hodo yowaku wa nai
Le nai hodo Torawareru yowaku
Kodoku mo shiranu trickster
Kodoku mo shiranu trickster
Yozora o tsukisasu biru no mure
O tsukisasu biru Yozora pas Mure
Hoshi nado mienai sora miage
ADO Mienai Sora Hoshi Age
“Mayoi wa nai ka” to Jibun ni toikakeru
"Mayoi de nai ka" à chignon est toikakeru
Kono machijuu afureru mono ni mamire
Kono machijuu afureru mono est mamire
Utsutsu o nukasu you na koto wa nai
Utsutsu Koto o nukasu vous ni avec le
Asu e to tsunagaru michi no hate de
Asu e no michi tsunagaru à haïr l'
Kono te ni tsukamu mono o mitai kara
Kono est tsukamu mono o te Tai kara
Mabuta o toji ishiki no umi ni ukande
Fouet o non toji Umi garder et protéger
Omoiegaku Risou o te ni suru sono toki o
Omoiegaku Risou une presse sono o o te serrer
Kagiri aru “sei” o kono yo ni uke
Kagiri Aru "sei" poignée o tout ce qui est féminin
Kare yuku dake wa oroka ni hitoshii
Yuku Kare Dake de Moroka est hitoshii
Hoka no dare mo ga mochienai mono
Mania pas osé mo ga mono mochienai
“Jibun jishin” to iu na no kesshou e
"Bun Shin" pour UI et aucun e kesshou
Kireigoto o tsukitoosu koto
Kireigoto Koto o tsukitoosu
Itsuka fakuto e kawaru
Itsuka fakuto e Kawaru
Katakuna ni shinjitsuzuketai
Katakuna est shinjitsuzuketai
It’s just my faith. The absolute truth.
C'est juste ma foi. La vérité absolue.
Nagareru toki no naka matataku Setsunateki kirameki o
Nagareru ne laissent pas de Naka matataku Setsunateki Kirameki o
Kono yo no kioku ni kizamu tame Arukitsuzukeru Believer
Kono yo no Kioku il s'avère docile Arukitsuzukeru Believer