Paroles de chanson et traduction Depesh Mode - It & s No Good

I'm going to take my time
Je vais prendre mon temps
I have all the time in the world
J'ai tout le temps dans le monde
To make you mine
Pour vous faire exploiter
It is written in the stars above
Il est écrit dans les étoiles au-dessus
The gods decree
Le décret des dieux
You'll be right here by my side
Vous serez ici à mes côtés
Right next to me
Juste à côté de moi
You can run but you cannot hide
Vous pouvez courir, mais vous ne pouvez pas cacher

Don't say you want me
Ne dites pas que vous me voulez
Don't say you need me
Ne dites pas que vous avez besoin de moi
Don't say you love me
Ne dites pas que vous m'aimez
It's understood
Il est entendu
Don't say you're happy
Ne dites pas que vous êtes heureux
Out there without me
Là-bas, sans moi
I know you can't be
Je sais que vous ne pouvez pas être
'Cause it's no good
Parce que ce n'est pas bon

I'll be fine
Je vais bien
I'll be waiting patiently
Je vais être en attente patiemment
Till you see the signs
Jusqu'à ce que vous voyez les signes
And come running to my open arms
Et accourent pour mes bras ouverts
When will you realize
Quand vous vous rendez compte
Do we have to wait till our worlds collide
Devons-nous attendre de nos mondes entrent en collision
Open up your eyes
Ouvrez vos yeux
You can't turn back the tide
Vous ne pouvez pas renverser la vapeur

Don't say you want me
Ne dites pas que vous me voulez
Don't say you need me
Ne dites pas que vous avez besoin de moi
Don't say you love me
Ne dites pas que vous m'aimez
It's understood
Il est entendu
Don't say you're happy
Ne dites pas que vous êtes heureux
Out there without me
Là-bas, sans moi
I know you can't be
Je sais que vous ne pouvez pas être
'Cause it's no good
Parce que ce n'est pas bon

I'm going to take my time
Je vais prendre mon temps
I have all the time in the world
J'ai tout le temps dans le monde
To make you mine
À Make You Mine
It is written in the stars above
Il est écrit dans les étoiles au-dessus

Don't say you want me
Ne dites pas que vous me voulez
Я собираюсь принять мое время
Я собираюсь принять мое время
Я все время в мире
Я все время в мире
Для Make You Mine
Для Make You Mine
Она написана на звездах выше
Она написана на звездах выше
Боги указ
Боги указ
Вы будете здесь, на моей стороне
Вы будете здесь, на моей стороне
Рядом со мной
Рядом со мной
Вы можете бежать, но вы не можете скрыть
Вы можете бежать, но вы не можете скрыть

Не говорите, что хотите меня
Не говорите, что хотите меня
Не говорю вам нужен
Не говорю вам нужен
Не говорить, что любишь меня
Не говорить, что любишь меня
Он понимал
Он понимал
Не сказать, что вы счастливы
Не сказать, что вы счастливы
Там и без меня
Там и sans moi
Я знаю, вы не можете быть
Je sais que vous ne pouvez pas être
Потому что она никуда не годится
Parce que ce n'est pas bon

Я буду штраф
Je vais bien
Я буду ждать терпеливо
Je vais attendre patiemment
До появления признаков
Avant signes
И прибежит к моим объятьями
Et accourent pour mes bras ouverts
Когда вы поняли,
Lorsque vous réalisez
Должны ли мы ждать, пока наши сталкиваются миры
Devrions-nous attendre de nos mondes entrent en collision
Open Up Your Eyes
Open Up Your Eyes
Вы не можем повернуть вспять
Vous ne pouvez pas revenir en arrière

Не говорите, что хотите меня
Ne dites pas que vous me voulez
Не говорю вам нужен
Ne dis pas que vous avez besoin
Не говорить, что любишь меня
Ne dites pas que vous m'aimez
Он понимал
Il a compris
Не сказать, что вы счастливы
Ne veut pas dire que vous êtes heureux Sans moi
Там и без меня
Je sais que vous ne pouvez pas être
Я знаю, вы не можете быть
Parce que ce n'est pas bon
Потому что она никуда не годится

Я собираюсь принять мое время
J'ai tout le temps dans le monde
Я все время в мире
Pour te faire mienne
Для Make You Mine
Il est écrit dans les étoiles au-dessus
Она написана на звездах выше

Не говорите, что хотите меня


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P