What's your excuse for all of this?
Quelle est votre excuse pour tout cela?
It's 12 o'clock and it's times like these I know for sure won't be missed
Il est 12 heures et il est des moments comme ceux que je connais pour sûr ne seront pas manquer
but for now, it'll always be raining in my mind
mais pour l'instant, ça va toujours être pleut dans mon esprit
I can't take back what I said, words that go your way seem to disconnect
Je ne peux pas reprendre ce que je disais, des mots qui vont à votre façon semblent déconnecter
It's burning me inside and out, but yet my heart's so cold.
Ça me brûle à l'intérieur et à l'extérieur, mais encore mon cœur est si froid.
It's another night I have to face being all alone.
Il est une autre nuit, je dois faire face à être tout seul.
I never thought it was possible, but I'm seeing shades of grey.
Je ne pensais pas qu'il était possible, mais je vois des nuances de gris.
This weight you left me, just gave you away.
Ce poids que vous me quitta, juste vous a donné suite.
I won't face today, all my thoughts keep bringing me down
Je ne vais pas faire face aujourd'hui, toutes mes pensées me tenir abattre
Not a single sign of relief, I'm forever buried underneath your knees
Pas un seul signe de soulagement, je suis à jamais enterré sous vos genoux
Burned inside my head,
Brûlé dans ma tête,
Images of everything I had.
Images de tout ce que je avaient.