Seth Gueko, Sinik, Neochrome Yeah Poh po po po
Seth Gueko, Sinik, Neochrome Yeah Poh po po po
Seth Gueko :
Seth Gueko:
You wanna be thug
You wanna be thug
Ok, alors casses ta petite teub' et sors une carabine neuve
Ok, so your little dick breaks' and come out a new rifle
Ici c'est cannabis seum
Here is cannabis seum
Sucez moi la bite, mon répertoire c'est un paradis de gril
Suck my dick, my repertoire is a grill paradise
ouais
yeah
Ferme la ta petite geule
Closes your little geule
Tu m'as vu sur le sticker braquer le rap avec voilà big
You saw me on the sticker shine with this big rap
gun
gun
C'est pas rare qu'il pleuve
It is not uncommon for rain
H 24 sur terterre et si je meurs c'est que les anges de
H 24 on terterre and if I die is that angels
merde me veulent
shit I want
You wanna be thug
You wanna be thug
You wanna be and wanna et wallah j'ai la haine quand je vois
You wanna be wanna and wallah and I hate when I see
un flic renoi
a nigga cop
Impossible que je t'invite chez moi sans que je te doigte
Can I invite you to my house without my fingers you
Mais je respecte ceux qui vont au taf quand je rentre en
But I respect those who go to when I get in taf
boite
box
Calcules pas ce que je pense de toi au lieu de trembler
Calculated not what I think of you instead of tremble
quand tu braques ton arme
when you braques your weapon
Un goutte de sang c'est une flaque de larmes
A drop of blood is a pool of tears
J'ai bien le droit à ma pipe
I'm entitled to my pipe
T'as eu ton ciné et ton Mac Donald
You got your film and your Mac Donald
Fais pas ton fou sur ma boite vocale
Do not your crazy on my voice mail
[Refrain]X2
[Chorus] X2
Faites tousser les gueules (YO)
Make the mouths cough (YO)
Roulez les blunts
Roll the blunts
Faites hurler les coeurs (Rhha)
Kickstart hearts (Rhha)
Entrez dans le gansta world
Enter the world gansta
Fous le zbeul ou ferme ta gueule n'aie pas peur d'entrer
Get out zbeul or shut up do not be afraid to enter
dans le gangsta world
gangsta in the world
Sinik :
Sinister:
J'écoute personne à part mon mp3
I listen to anyone except my mp3
Que le monde entier se mette des doigts
That the world snaps fingers
Que le banquier lève les bras
The banker raises his arms
Rejeté du monde tel un sans papiers on laisse nos poumons
Rejected the world as an undocumented allowed our lungs
s'encrasser super émeute tel Vincent Cassel
clogging super riot as Vincent Cassel
Ma progression constante comme le taux de suicide
My steadily as the suicide rate
Connard me raconte pas ta vie parce que j'ai d'autres
Asshole not tell me your life because I have other
souçis (Bah ouais)
Marigolds (Bah yeah)
La confiance ne tient plus les gradins hurlent
Trust no longer holds the stands screaming
Je met des frappes inarrêtables gardien de la paix ou
I put the unstoppable strikes peacekeeper or
gardien de but
goalie
Silencieux dans la vie muet à l'audition je n'aperçois que
Silent in the silent life at the hearing I only see
nos prisons à l'horizon (yo)
Prisons on the horizon (yo)
Malgré le matraquage et les traquenards
Despite the hype and the pitfalls
Je voulais trinquer à la mémoire de mes déboires et mes
I wanted to drink to the memory of my woes and my
tracas
hassle
Dans nos stations à la déprime la rumeur dit que j'ai
In our stations to depression rumor I
maigri que ceux qui m'aiment m'écrivent
thinner than those who love me write me
Sans généraliser les miens ne sont pas tous voleurs
Without generalizing mine are not all thieves
Mais plus de chances d'être dealeur que footballeur
But more likely to be drug dealer footballer
[Refrain]X2
[Chorus] X2
Seth Gueko :
Seth Gueko:
Est-ce que t'as déjà vu un pit' qui prête son os, nan
Did you ever seen a pit 'who lends his bones, nan
Alors laisse moi le mic et make some noise
So let me the mic and make some noise
J'suis un don du ciel
I'm a god
Je fais pointer les tétons de pucelles
I point nipples of virgins
Je bouffe que les moules de Léon de Bruxelles
I eat the mussels Leon de Bruxelles
T'écoutes mes onss' tu saignes
You my Social Security plays' you bleed
Ce ne sont que des coups de taissons de bouteille (ho)
These are just a bottle of badgers shots (ho)
J'veux voir toutes les coupes pleines
I wanna see all bowls full
Et mange dans ta bouche coup de pied coup de pelle [Drhhah
And eat in your mouth shovel kick [Drhhah
drah]
Drah]
Sinik :
Sinister:
Dans mon tier-quart ça devient dur tous les esprits sont
My tier quarterback it becomes hard all minds are
éteints
extinguished
Tous armés de sacrés flingues en danger de mort sale
All armed with guns sacred in danger of death dirty
crétin
dumbass
Le regard évasif entre les grilles et les barbelés
The evasive glance between the gates and barbed wire
Y'a plus de prisonniers que de bacheliers
There's more prisoners than graduates
Je rappe mes mots des rues sans interprète
I rap my words without street performer
Chienne de vie sans interêt puisqu'Interpole interpelle
Life bitch without puisqu'Interpole interest calls
(Ohhh)
(Ohhh)
Bientôt 25 ans le sourire c'est inutile de m'y forcer avec
Nearly 25 years that a smile is no need to force me with
la vie j'ai divorcé yo
life I divorced yo
Les gens se parlent par SMS
People talk SMS
Ca me dégoûte plus de dialogue mais que des wesh t'es où
It disgusts me more dialogue but that gangsta where are you
Mes vieux démons veulent me dorloter
My old demons want to pamper me
Hémorragie avec un blunt la nostalgie du club Dorothée
Bleeding with a blunt Dorothy Club nostalgia
[Refrain]X2
[Chorus] X2
YO YO YO Seth Gueko, Sinik Malsain l'assassin c'est le
YO YO YO Seth Gueko, Unhealthy Sinik assassin is the
ghetto
ghetto
Neochrome (po po po)
Neochrome (po po po)