握り締めた君の手から感じた震えが切なく
tremblement douloureux a été ressenti de vos mains jointes
触れる度に君の呼吸伝わってた
Chaque fois a été transmis votre respiration en contact
痛み出す事を諦めた君 そっと抱き寄せた…
On m'a demandé étreinte doucement vous a donné jusqu'à ce que sur la douleur ...
数えきれぬ涙の理由(ワケ)
Les larmes de la raison, et non pas d'innombrables (Wake)
きっと悲しみの傷跡
cicatrices Sûrement de la douleur
せめて未来に流れる涙を変えられたら…
Une fois à tout le moins, vous pouvez modifier les larmes qui coulent vers l'avenir ...
何度枯れてもまた歌うから 君は笑っていて
Vous riez parce que chanter à nouveau quel que soit le nombre de morts
悲しい過去も消える明日を
passé Sad aussi disparaître demain
その眼に見せよう
Essayez de montrer à l'oeil
原色で絡み合う場所へ君を導く
Elle conduit à vous à l'endroit où l'entrelacée dans des couleurs primaires
ずっとこの手は君へ差し伸べてる…
Cette main est d'atteindre à vous tout le chemin ...
dedicated to being now
dédié à être maintenant
(今あることに専念する)
(Pour se concentrer sur que maintenant)
link a flashy emotion
lier une émotion flashy
(ピカピカ光る感情を繋ぐ)
(Connexion des sentiments brillants)
being held by dazzling
Il est tenu par éblouissante
(眼を眩ませながら持つ)
(Avec tout éblouir l'oeil)
take my prime step forward…
prendre mon étape principale avant ...
(俺に必要な歩みは前進することだ)
(Histoire nécessaire pour que je serait d'avancer)
for all time…(永久に…)
pour tous les temps ... (toujours ...)
確かなものが此処に在るから… 信じていて
Parce que certaines choses sont ici ... Je crois avoir été
答えはいつもいつも無限のパズル
La réponse est toujours toujours énigme infinie
手探りの未来
Avenir de tâtonner
眼が眩む程光る明日を その眼に見せよう
Essayez de montrer demain que suffisamment oeil brillant est éblouissant à l'oeil
原色で繋がれた君を守り続けよう
Il essaie de garder vous protéger qui ont été reliés par une couleur primaire
君が帰れる場所は いつも傍に…
Kimi aller emplacement de la maison est toujours proche ...
Leaving for heaven…
Départ pour le ciel ...
(天国に発つ…)
(Laissez au ciel ...)
Piecing up "HEAVEN"
Piecing up "HEAVEN"
(上の"天国"を貫く)
(A travers le «ciel» de ce qui précède)
君の生きる意味を…
Le sens de la vie avec vous ...
Leaving for heaven…
Départ pour le ciel ...
Piecing up "HEAVEN"
Piecing up "HEAVEN"
創り上げるから…
Depuis raise créer ...