Don't read too much into this
Ne pas lire trop dans cette
You'll cross your eyes for good
Vous traverserez vos yeux pour une bonne
If I wanted realistic
Si je voulais réaliste
I wouldn't carve names into wood
Je ne voudrais pas tailler les noms dans le bois
I'm lugging this dead battery
Je trimballer cette batterie morte
My god, it's twice the size of me
Mon dieu, il est deux fois la taille de moi
And I'd let you revive it
Et je vous laisse revivre
If I really thought you could
Si je pensais vraiment que vous pourriez
More quickly
Plus vite
Heat comes from your body
La chaleur provient de votre corps
Just like anybody
Tout comme tout le monde
But if it keeps me warm at night
Mais si elle me tient chaud la nuit
That's good enough for me
C'est assez bon pour moi
Heat comes from your body
La chaleur provient de votre corps
Just like anybody
Tout comme tout le monde
But if it stops what keeps me up at night
Mais si elle arrête ce qui me tient éveillé la nuit
We'll have to wait and see
Nous allons devoir attendre et voir
I'll brew you on the stove
Je vais vous brasse sur le poêle
To be my cup of tea
Pour être ma tasse de thé
But this house still ain't a home
Mais cette maison est toujours pas une maison
I need a taste acquired quickly
Je besoin d'un goût acquis rapidement
'Cause I've got things to do
Parce que j'ai des choses à faire
And they do not involve you
Et ils ne vous concernent pas
I'll take inventory on things
Je vais prendre l'inventaire des choses
I'm taking to the grave
Je prends la tombe
More quickly
Plus vite
Heat comes from your body
La chaleur provient de votre corps
Just like anybody
Tout comme tout le monde
But if it keeps me warm at night
Mais si elle me tient chaud la nuit
That's good enough for me
C'est assez bon pour moi
Heat comes from your body
La chaleur provient de votre corps
Just like anybody
Tout comme tout le monde
But if it stops what keeps me up at night
Mais si elle arrête ce qui me tient éveillé la nuit
We'll have to wait and see
Nous allons devoir attendre et voir
And this house still ain't a home
Et cette maison est toujours pas une maison
Oh-oh oh oh, oh-oh oh oh
Oh-oh oh oh, oh-oh oh oh
And this house still ain't a home
Et cette maison est toujours pas une maison
Oh-oh oh oh, oh-oh oh oh
Oh-oh oh oh, oh-oh oh oh
But heat comes from your body
Mais la chaleur provient de votre corps
Just like anybody
Tout comme tout le monde
But heat comes from your body
Mais la chaleur provient de votre corps
And that's good enough for me
Et c'est assez bon pour moi
(Will it stop what keeps me up at night)
(Est-il arrêter ce qui me garde la nuit)
That's good enough for me
C'est assez bon pour moi
(Hope it stops what keeps me up at night)
(L'espoir qu'il arrête ce qui me garde la nuit)
Replace my battery
Remplacer ma batterie
Heat comes from your body
La chaleur provient de votre corps
Just like anybody
Tout comme tout le monde
But if it keeps me warm at night
Mais si elle me tient chaud la nuit
That's good enough for me
C'est assez bon pour moi
Heat comes from your body
La chaleur provient de votre corps
Just like anybody
Tout comme tout le monde
But if it stops what keeps me up at night
Mais si elle arrête ce qui me tient éveillé la nuit
We'll have to wait and see
Nous allons devoir attendre et voir
We'll have to wait and see
Nous allons devoir attendre et voir