It's been so long since you been gone,
Il a été si longtemps que tu es parti,
and now we're here
et maintenant nous sommes ici
The music's on,
le sur de la musique,
we're feeling freaky (oh)
nous nous sentons bizarre (oh)
I want you in my bedroom,
Je te veux dans ma chambre,
you want me closer to you
vous me voulez plus proche de vous
What are we doing?
Qu'est-ce que nous faisons?
Let's get to it
Mettons-nous à ce
I lay you down,
Je vous ai couché,
take off your clothes,
déshabille-toi,
and kiss your lips
et embrasser vos lèvres
It feels so good, ooh you're saying more
Il se sent si bien, ooh que vous dites plus
I wanna be inside you
Je veux être à l'intérieur vous
Ooh girl you got that fire
Ooh fille vous a obtenu ce feu
I can't wait no longer I just gotta take control
Je ne peux pas attendre plus longtemps, je dois juste prendre le contrôle
The lights in the club are turning you on
Les lumières dans le club sont vous tournent sur
Now girl let's pretend we both are alone
Maintenant fille supposons que nous sommes seuls à la fois
We'll finish this up when we get home
Nous allons terminer ce quand nous rentrons à la maison
The only thing I need from you girl
La seule chose que je besoin de vous fille
Is to press your body,
Est-ce à appuyer sur votre corps,
on my body
sur mon corps
Do it fast, do it slow,
Faites-le vite, faites-le lent,
you control the tempo
vous contrôlez le tempo
Look over your shoulder
Regardez sur votre épaule
Bring it back babe
Bring it back bébé
Let me feel your body
Permettez-moi de sentir votre corps
Just (press it, press it)
Just (appuyez dessus, appuyez dessus)
My favorite place is that space between your legs and yours
Mon endroit préféré est que l'espace entre vos jambes et les vôtres
hips
les hanches
Ooh, got me licking my lips
Ooh, m'a fait lécher mes lèvres
Wanna get up on it
Wanna se lever sur elle
It's a special thing that we be doing
Il est quelque chose de spécial que nous soyons en train de faire
F'ina be bad boy
F'ina être mauvais garçon
Girl I'm doing[?]
Fille que je fais [?]
It ain't no secret 'bout what it is
Il est pas un secret 'bout ce qu'il est
Come on girl serve me the dish
Venez sur la fille me servir le plat
The lights in the club are turning you on
Les lumières dans le club sont vous tournent sur
Now girl let's pretend we both are alone
Maintenant fille supposons que nous sommes seuls à la fois
We'll finish this up when we get home
Nous allons terminer ce quand nous rentrons à la maison
The only thing I need from you girl
La seule chose que je besoin de vous fille
Is to press your body,
Est-ce à appuyer sur votre corps,
on my body
sur mon corps
Do it fast, do it slow,
Faites-le vite, faites-le lent,
you control the tempo
vous contrôlez le tempo
Look over your shoulder
Regardez sur votre épaule
Bring it back babe
Bring it back bébé
Let me feel your body
Permettez-moi de sentir votre corps
Just
Juste
Press your body,
Appuyez sur votre corps,
on my body
sur mon corps
Do it fast, do it slow,
Faites-le vite, faites-le lent,
you control the tempo
vous contrôlez le tempo
Look over your shoulder
Regardez sur votre épaule
Bring it back babe
Bring it back bébé
Let me feel your body
Permettez-moi de sentir votre corps
Just press
Juste presse
Girl you're the only thing that I see
Fille tu es la seule chose que je vois
So don't you take your body from me
Donc, ne vous prenez pas votre corps de moi
And there's no other place I'd rather be
Et il n'y a pas d'autre endroit où je préfère être
Oh girl there's something about your body, body, body
Oh fille il y a quelque chose au sujet de votre corps, corps, corps
Ooh the way you shakin' is so naughty, naughty, naughty
Ooh la façon dont vous secouer est si vilain, vilain, vilain
Right now we got our own little party, party, party
En ce moment, nous avons eu notre propre petit parti, le parti, le parti
So good,
Tellement bon,
the way you press your body on me
la façon dont vous appuyez sur votre corps sur moi
All I need from you
Tout ce que je besoin de vous
Is to press your body,
Est-ce à appuyer sur votre corps,
on my body
sur mon corps
Do it fast, do it slow,
Faites-le vite, faites-le lent,
you control the tempo
vous contrôlez le tempo
Look over your shoulder
Regardez sur votre épaule
Bring it back babe
Bring it back bébé
Let me feel your body
Permettez-moi de sentir votre corps
Just
Juste
Press your body,
Appuyez sur votre corps,
on my body
sur mon corps
Do it fast, do it slow,
Faites-le vite, faites-le lent,
you control the tempo
vous contrôlez le tempo
Look over your shoulder
Regardez sur votre épaule
Girl there's something about your body, body, body
Fille il y a quelque chose au sujet de votre corps, corps, corps
Oh the way you shakin' is so naughty, naughty, naughty
Oh la façon dont vous secouer est si vilain, vilain, vilain
Right now we got our own little party, party, party
En ce moment, nous avons eu notre propre petit parti, le parti, le parti
So good,
Tellement bon,
the way you press your body on me
la façon dont vous appuyez sur votre corps sur moi
All I need from you
Tout ce que je besoin de vous
is to press it
est de presser