Oh, captain what are we hiding from?
Oh, capitaine ce que nous cachons à partir?
You've been hiding from the start
Vous avez été caché depuis le début
Did some lover steal your heart
Est-ce que quelque amant voler votre coeur
Or did the full moon make you mad?
Ou bien la pleine lune vous rendre fou?
Oh, captain why these speechless seas
Oh, capitaine pourquoi ces mers sans voix
That never come to land?
Qui ne viennent jamais à la terre?
Oh, I need to understand
Oh, je dois comprendre
Could a little light be that bad?
un peu de lumière pourrait être si mauvais?
[Instrumental (Piano)]
[Instrumental (Piano)]
I can see your hands are roughened
Je peux voir vos mains sont dépolie
By the wheel and the rope
Par la roue et la corde
I'd like to look to you for hope
Je voudrais regarder vers vous pour l'espoir
I think it's hiding there
Je pense qu'il y est caché
This boat is blacked out like a city
Ce bateau est noirci comme une ville
Awaiting bombers in the night
En attente des bombardiers dans la nuit
Oh, you hold your helm so tight
Oh, vous tenez votre tête si serré
And yet the sky seems so fair
Et pourtant, le ciel semble si juste
Who guides this ship
Qui guide ce navire
Dreaming through the seas
Rêver à travers les mers
Turning and searching
Tournage et la recherche
Whichever way you please?
Quelle que soit la façon dont vous s'il vous plaît?
Speak to me
Parle moi
I need to see your face
Je dois voir votre visage
Shadowy captain
capitaine Shadowy
In a darkened space
Dans un espace sombre
[Instrumental (Piano)]
[Instrumental (Piano)]
If I were to spy a city
Si je devais espionner une ville
Floating just above the sea
Flottant juste au-dessus de la mer
Could we stop and look for me
Pouvons-nous arrêter et de regarder pour moi
Among those playing on the pier?
Parmi ceux qui jouent sur le quai?
Or would you turn away knowing
Ou vous détournez savoir
It was still a ways away
Il était encore un long chemin loin
And if I was there today
Et si je suis là aujourd'hui
You could not see me all that clear
Vous ne pourriez pas me voir tout ce que clair
Who guides this ship
Qui guide ce navire
Dreaming through the seas
Rêver à travers les mers
Turning and searching
Tournage et la recherche
Whichever way you please?
Quelle que soit la façon dont vous s'il vous plaît?
Speak to me
Parle moi
I need to see your face
Je dois voir votre visage
Shadowy captain
capitaine Shadowy
In a darkened space
Dans un espace sombre
[Instrumental (Piano)]
[Instrumental (Piano)]
Shadow captain of a charcoal ship
capitaine de l'ombre d'un navire de charbon
Shadow captain of a charcoal ship
capitaine de l'ombre d'un navire de charbon
Trying to give the light the slip
Essayer de donner le feu le glissement
[Ending (Piano)]
[Ending (Piano)]