I can hear you cry
Je peux vous entendre pleurer
From behind the door of your troubled mind
Derrière la porte de votre esprit troublé
You locked yourself inside
Vous vous enfermé dans
A lonely prisoner of your own desire
Un prisonnier solitaire de votre propre désir
Do you feel the burn?
Vous sentez-vous la brûlure?
Does it ease the pain?
Est-il soulager la douleur?
When you close your eyes
Lorsque vous fermez vos yeux
You give in to your desire
Vous donnez à votre désir
One loving side your tower of endless nights
Un côté affectueux de votre tour de nuits sans fin
I would burn it down for love
Je le brûler pour l'amour
I still smoke around
Je fume toujours autour
And I don't get hot
Et je ne suis pas chaud
Burn it down for love
Graver vers le bas pour l'amour
There's no force around that can keep us apart
Il n'y a pas force autour qui peut nous tenir à l'écart
Take my hand
Prends ma main
I'll lead the way
Je vais montrer la voie
Through the darkest parts of these castle' holes
A travers les parties les plus sombres de trous ces châteaux '
No more masquarades
Pas plus masquarades
Will find ghosts and demons
Trouvera fantômes et démons
Will preach these ones
Prêchera ces ceux
I know you're still afraid
Je sais que vous avez encore peur
I'll guide you through these______
Je vais vous guider à travers these______
Tossing me the light away
me Jetant la lumière de distance
If these blowing flames that you all inspire
Si ces flammes soufflant que vous inspirent tous
I would burn it down for love
Je le brûler pour l'amour
I still smoke around
Je fume toujours autour
And I don't get hot
Et je ne suis pas chaud
Burn it down for love
Graver vers le bas pour l'amour
There's no force around that can keep us apart
Il n'y a pas force autour qui peut nous tenir à l'écart
I can hear your voice from far
Je peux entendre votre voix de loin
I never shared loneliness
Je ne partageais la solitude
Can you hear me now?
Peux tu m'entendre maintenant?
Where are you?
Où es-tu?
I would burn it down for love
Je le brûler pour l'amour
I still smoke around
Je fume toujours autour
And I don't get hot
Et je ne suis pas chaud
Burn it down for love
Graver vers le bas pour l'amour
There's no force around that can keep us apart
Il n'y a pas force autour qui peut nous tenir à l'écart
Burn it down for love
Graver vers le bas pour l'amour
Burn it down for love
Graver vers le bas pour l'amour
I would burn it down for love
Je le brûler pour l'amour
Burn it all for love
Brûlez tout pour l'amour
There's no force that can get us apart
Il n'y a pas la force qui peut nous faire part
I would burn it down for love
Je le brûler pour l'amour