Tú y yo
Toi et moi
Cerramos los ojos, para volver a sanar
Nous fermons les yeux, pour guérir à nouveau
Las heridas que nos tienen locos
Les blessures qui nous rendent fous
Van cubriéndonos de poco a poco
Ils nous étouffent petit à petit
Y es que no nos dejan respirar
Et ils ne nous laissent pas respirer
Y cada noche
Et quand la nuit tombe
Que no te tengo
Que je ne t'ai pas
Siento por dentro
Je le sens au fond de moi
Dentro muy dentro
Très profondément
Este deseo
Ce désir
De ver tu cuerpo
de sentir ton corps
Juntito al mío
Contre le mien
Lo digo enserio
Je le dis sérieusement
Estamos perdiendo el tiempo
Nous perdons du temps
Ven que quiero tus besos
Viens je veux tes baisers
De madrugada
En fin de soirée
Ven no te vallas
Viens ne part pas
Estamos perdiendo el tiempo
Nous perdons du temps
Ven que te siento lejos
Viens je te sens partir
Ya me haces falta
J'ai besoin de toi
Ven no te vayas
Viens ne part pas
Estamos perdiendo el tiempo baby
Nous perdons du temps bébé
Sabes bien lo que siento por ti
Tu sais bien ce que je ressens pour toi
Dame un besito que quiero jugar
Donne-moi un baiser que je veux jouer
Ven que mi boca te quiere tocar
Viens ma bouche veut te toucher
Estamos perdiendo el tiempo baby
Nous perdons du temps bébé
Sabes bien lo que siento por ti
Tu sais bien ce que je ressens pour toi
Ven que te quiero lo nuestro es real
Viens je t'aime, entre nous c’est réel
Nos merecemos la oportunidad
Nous méritons cette chance
Olleme bonita
Écoute ma jolie
Dame una sonrisa
Donne moi un sourire
Sabes que muero por esa carita
Tu sais que je meurs d'envie de toi beauté
No quiero perderte
Je ne veux pas te perdre
Tú eres mi tesoro
Tu es mon trésor
No puedo dejarte siento que me ahogo
Je ne peux pas te laisser, j'ai l'impression de me noyer
Es que no quiero perder un instante
Je ne veux pas perdre un moment
En tu boca quiero que me atrapes
J’aime que ta bouche m’accueille
Sabes que contigo yo lo entrego todo
Tu sais qu'avec toi je donne tout
Eres lo mas bello que miran mis ojos
Tu es la plus belle chose que mes yeux aient vu
Y cada noche
Et quand la nuit tombe
Que no te tengo
Que je ne t'ai pas
Siento por dentro
Je le sens au fond de moi
Dentro muy dentro
Très profondément
Este deseo
Ce souhait
De ver tu cuerpo
Pour voir ton corps
Estamos perdiendo el tiempo
Nous perdons du temps
Ven que quiero tus besos
Viens je veux tes baisers
De madrugada
En fin de soirée
Ven no te vallas
Viens ne part pas
Estamos perdiendo el tiempo
Nous perdons du temps
Ven que te siento lejos
Viens je te sens partir
Ya me haces falta
J'ai besoin de toi
Ven no te vayas
Viens ne part pas