Se voce voltar pra mim
Si vous revenez à moi
Juro para sempre ser arlequim
Je jure d'être toujours arlequin
E brincar o carnaval
Et le jeu de carnaval
Viver com uma fantasia real
Vivre dans une vraie fantaisie
Sou um triste pierrot mal-amado
Je suis triste pierrot mal-aimé
Mestre-sala desacompanhado
Maître-chambre sans surveillance
Um bufao no salao a cantar
Un bouffon dans la salle de bal de chanter
Colombina, hey!
Colombina, hé!
Seja minha menina, s minha
Soyez ma fille, ma s
Bailarina, hey!
Ballerina, hé!
Mandarina da China, rainha
Mandarina Chine, reine
Quer ser seu rei
Vous voulez être votre roi
Um rei momo, sem dono, sem trono
Un roi momo, pas de propriétaire, pas de trône
Abram alas pro amor
Place à l'amour
Minha vida sem voce
Ma vie sans toi
uma cancao de amor tao cliche
une chanson d'amour pour cliché
O meu bem-me-quer nao quis
Le bébé veut que je voulais pas
Fez de mim um foliao infeliz
Il m'a fait un noceur malheureux