Había una fiesta en la sierra
Il y avait un parti dans les montagnes
Las metralletas tronaban
Mitraillettes tonna
Había perico y licor
Il perruche et liqueur
Muy a gusto la pasaban
Tout comme le passage
Con un cuerno entre sus
Avec une corne entre ses
Manos el jefe los observaba
Patron mains regardé
El festejo es pa su gente
La célébration est son peuple pa
Pa sus hombres de confianza
Sa confiance Pa
Los que se juegan la vida
Ceux qui risquent leur vie
Para cuidarle la espalda
Pour surveiller ses arrières
Ellos también se merecen
Ils méritent également
Pegarse una destrampada
Collant destrampada
Con un cuadro de lavada
Avec une boîte lavé
Y botellas de tequila, tambien cerveza
Et bouteilles de tequila, de la bière aussi
Y buchanas alegres de divertían
Et buchanas plaisir joyeux
El jefe al ver el relajo
La tête de voir le désordre
Una sonrisa tenia!
Un sourire avait!
Pocos patrones como el
Quelques modèles que
Que sabe grangear su gente
Laissez vos gens savent grangear
El viene de cuna humilde
Il est issu d'une humble
Y eso lo lleva en su mente
Et qu'il a dans son esprit
Oriundo de Sinaloa
Originaire de Sinaloa
Cuna de puros valientes
Berceau de pur courage
Por eso todos lo estiman
Donc tout ce qu'ils jugent
Lo respetan y lo admiran
Je respecte et admire
Y sin pensarlo dos veces
Et sans arrière-pensée
Por el se juegan la vida
Au péril de leur vie
Y como es bueno el señor
Et à quel point M.
Hasta el gobierno lo cuida
Même le gouvernement se soucie
Es chaparro de estatura
Il s'accroupir dans la stature
Pa que les digo apellidos
Je dis patronymes Pa
Como una fina persona
Comme une personne mince
El hombre es reconocido
L'homme est reconnu
Por eso con mucho gusto
Si volontiers
Yo le canto su corrido
Je chante ta course