I'm gonna own a house when I grow up, I'll dance on the floorboards 'til it swallows me up. I'm gonna own a house when I grow up, so please someone tell me when this silence stops. You'll have to leave a message 'cos I'm already dead. God speaks to me but he's not in my head.
Je vais acheter une maison quand je serai grand, je vais danser sur le "plancher jusqu'à ce qu'il me dévore. Je vais acheter une maison quand je serai grand, donc s'il vous plaît quelqu'un peut me dire quand ce silence s'arrête. Vous devrez laisser un message cos "Je suis déjà mort. Dieu me parle, mais il n'est pas dans ma tête.
I can't hear what you're saying above this blistering noise, so tell me what you're saying above this blistering noise. You'll have to leave a message 'cos I'm already dead. God speaks to me and this is what he said: This is how it goes, this is how it's gonna go, time to be the boy with diamond eyes. You must never know, you must never know, you must never know that I know. "Fly the plane", "No, you fly the plane", and then we crash. "Fly the plane", "No, you fly the plane", then we're gonna die. We're gonna all die.
Je ne peux pas entendre ce que vous dites ci-dessus ce bruit cloques, alors dites-moi ce que vous dites ci-dessus ce bruit cloques. Vous devrez laisser un message cos "Je suis déjà mort. Dieu me parle et c'est ce qu'il a dit: C'est comment ça se passe, c'est comme ça que ça va aller, le temps d'être le garçon avec des yeux de diamant. Vous devez ne sait jamais, vous devez ne sait jamais, vous ne devez jamais savoir ce que je sais. "Fly l'avion", "Non, vous pilotez l'avion", puis nous planter. "Fly l'avion", "Non, vous pilotez l'avion", puis on va mourir. On va tous mourir.
Ha ha ha, you're dead!
Ha ha ha, vous êtes mort!
And I'll hang pictures on the walls, the pictures will be of me or nothing at all. And I'll hang pictures on the walls, the pictures will be of me or nothing at all. You'll have to leave a message 'cos I'm already dead. God speaks to me and this is what he said: This is how it goes, this is how it's gonna go, time to be the boy with diamond eyes. You must never know, you must never know, you must never know that I know. "Fly the plane", "No, you fly the plane", and then we crash. "Fly the plane", "No, you fly the plane", then we're gonna die. We're gonna all die.
Et je vais accrocher des photos sur les murs, les photos seront de moi ou rien du tout. Et je vais accrocher des photos sur les murs, les photos seront de moi ou rien du tout. Vous devrez laisser un message cos "Je suis déjà mort. Dieu me parle et c'est ce qu'il a dit: C'est comment ça se passe, c'est comme ça que ça va aller, le temps d'être le garçon avec des yeux de diamant. Vous devez ne sait jamais, vous devez ne sait jamais, vous ne devez jamais savoir ce que je sais. "Fly l'avion", "Non, vous pilotez l'avion", puis nous planter. "Fly l'avion", "Non, vous pilotez l'avion", puis on va mourir. On va tous mourir.
Ha ha ha, you're dead!
Ha ha ha, vous êtes mort!
We're gonna all die.
On va tous mourir.
You might have not quite as long as you thought, so be good, so be good. You might have not quite as long as you thought, so be good, so be good. Never a thought for teenage abortion. We're too young. No violence, no pain, no fuss. Never a thought for teenage abortion. We're too young, too young and we'll dance, dance, dance, dance, dance.
Vous pourriez avoir pas tout à fait aussi longtemps que vous le pensiez, alors bon, si bon. Vous pourriez avoir pas tout à fait aussi longtemps que vous le pensiez, alors bon, si bon. Jamais une pensée pour l'avortement chez les adolescentes. Nous sommes trop jeunes. Pas de violence, pas de douleur, pas de chichi. Jamais une pensée pour l'avortement chez les adolescentes. Nous sommes trop jeunes, trop jeune et nous allons danser, danser, danser, danser, danser.
I'm gonna own a house when I grow up, I'll dance on the floorboards 'til it swallows me up. I'm gonna own a house when I grow up, so please someone tell me when this silence stops. You'll have to leave a message 'cos I'm already dead. God speaks to me and this is what he said: This is how it goes, this is how it's gonna go, time to be the boy with diamond eyes. You must never know, you must never know, you must never know that I know. "Fly the plane", "No, you fly the plane", and then we crash. "Fly the plane", "No, you fly the plane", then we're gonna die. We're gonna all die.
Je vais acheter une maison quand je serai grand, je vais danser sur le "plancher jusqu'à ce qu'il me dévore. Je vais acheter une maison quand je serai grand, donc s'il vous plaît quelqu'un peut me dire quand ce silence s'arrête. Vous devrez laisser un message cos "Je suis déjà mort. Dieu me parle et c'est ce qu'il a dit: C'est comment ça se passe, c'est comme ça que ça va aller, le temps d'être le garçon avec des yeux de diamant. Vous devez ne sait jamais, vous devez ne sait jamais, vous ne devez jamais savoir ce que je sais. "Fly l'avion", "Non, vous pilotez l'avion", puis nous planter. "Fly l'avion", "Non, vous pilotez l'avion", puis on va mourir. On va tous mourir.
Ha ha ha, you're dead!
Ha ha ha, vous êtes mort!