Сердце меня, опять упорно гонит к тебе
Mon coeur nouveau, disques durs pour vous
Ты прости, я не могу не быть собой!
Pardonnez-moi, je ne peux pas être moi-même!
Мне твою боль не разделить, увы, никогда,
Je partage votre douleur n'est pas, hélas, jamais,
И уходя, ни слова ты не скажешь мне.
Et de soins, pas un mot que vous ne me dites pas.
Я замру, но ты ко мне спиной повернёшься.
Je me tiens toujours, mais vous êtes de nouveau à moi povernesh.
Я слезы проглочу, и снова окажусь
J'avale les larmes, et seront retournés
On lonely rail!
Le rail seul!
Я буду всюду и навеки рядом с тобою
Je vais être partout et toujours proche de vous
Пусть этот мир обернется вечной тьмою,
Laissez tourner le monde ténèbres éternelles,
Ты мне осветишь путь далёкой звездой,
Vous me donnez éclairer le chemin d'une étoile lointaine,
Сумею я не убояться страхов и сомнений
Je peux, je n'avais pas peur de la peur et le doute
И пройду я долиной смертной тени
Et je vais passer la vallée de l'ombre de la mort
My way - лететь с тобою рядом,
Mon chemin - voler avec vous suivant,
Влюблённым, god bless...
Amour, god bless ...
Остался только ты, осталась только я.
Il n'ya que vous, il n'y avait que moi.
Исчезли все вокруг, исчезли безвозвратно.
Maintenant, tout autour, disparu à jamais.
Хрустальную мечту, прекрасную мечту
Cristal rêve, un beau rêve
Упрямо создаю я из осколков любви!
Obstinément que j'ai créé à partir de fragments d'amour!
И все же! Я буду!
Et pourtant! Je le ferai!
Всюду и навеки, рядом с тобою
Partout et toujours proche de vous
Пусть этот мир обернется вечной тьмою
Que ce monde de ténèbres éternelles s'allume
Ты мне осветишь путь далёкой звездой
Vous me donnez éclairer le chemin d'une étoile lointaine
Сумею я не убояться страхов и сомнений,
Je peux Je n'avais pas peur de la peur et le doute,
И пройду я долиной смертной тени
Et je vais passer la vallée de l'ombre de la mort
My way - лететь с тобою рядом,
Mon chemin - voler avec vous suivant,
Возлюбленный, god bless...
Bien-aimés, Dieu vous bénisse ...