(Graham Russell)
(Graham Russell)
In the night when you're lonely and you can't find a word for how you feel
Dans la nuit quand vous êtes seul et vous ne pouvez pas trouver un mot de la façon dont vous vous sentez
There's a place that you know of where the lights are so low they're hardly real,
Il ya un endroit que vous connaissez où les lumières sont si faibles qu'ils sont à peine réel,
In a chair on the front verandah is a weight with a thought to set you free.
Dans une chaise sur la véranda est un poids avec une pensée pour vous libérer.
The weight is my soul
Le poids est de mon âme
The weight is my soul, come to me.
Le poids est de mon âme, viens à moi.
I can see through the streetlights where the evening air is turning round
Je peux voir à travers les lampadaires où l'air du soir se retourne
All I hear is the hangin' of the moon and the stars on the sky.
Tout ce que j'entends est le hangin de la lune et les étoiles dans le ciel.
In a chair on the front verandah is a weight with a thought to set you free.
Dans une chaise sur la véranda est un poids avec une pensée pour vous libérer.
The weight is my soul
Le poids est de mon âme
The weight is my soul, come to me.
Le poids est de mon âme, viens à moi.
Have you thought of the times when your heart and your mind are free
Avez-vous pensé aux moments où votre cœur et votre esprit sont libres
Have you thought of the times when your heart and your mind are free
Avez-vous pensé aux moments où votre cœur et votre esprit sont libres
In the night when you're lonely and you can't find a word for how you feel,
Dans la nuit quand vous êtes seul et vous ne pouvez pas trouver un mot de la façon dont vous vous sentez,
There's a place that you know of where the lights are so low they're hardly real,
Il ya un endroit que vous connaissez où les lumières sont si faibles qu'ils sont à peine réel,
In a chair on the front verandah is a weight with a thought to set you free
Dans une chaise sur la véranda est un poids avec une pensée pour vous libérer
The weight is my soul
Le poids est de mon âme
The weight is my soul, come to me.
Le poids est de mon âme, viens à moi.