(Graham Russell)
(Graham Russell)
Here's on the street
Voici la rue
a tear in the seam
une déchirure de la couture
of pleasure and pain
du plaisir et de la douleur
Life carries on
La vie continue
a cloak of deceit
un manteau de tromperie
brings honour to shame
fait honneur à la honte
But the voice I used to know
Mais la voix que je connaissais
(Where are you now?)
(Où es-tu maintenant?)
is the one I can't let go
est celui que je ne peux pas lâcher
Chorus:
Refrain:
You are the reason
Vous êtes la raison
my faith in tomorrow
ma foi en demain
A Distant horizon
Un horizon lointain
the one I must follow
celui que je dois suivre
You are the first, You are the last
Vous êtes le premier, tu es le dernier
I'help you to see
I'help vous de voir
the light in the dark
la lumière dans l'obscurité
the sun through the rain
le soleil à travers la pluie
until you are free
jusqu'à ce que vous êtes libre
and facing the truth
et faisant face à la vérité
that words can't explain
que les mots ne peuvent expliquer
But the truth I think you know(Tell me)
Mais la vérité, je pense que vous savez (Dis-moi)
I could never let you go
Je ne pourrais jamais te laisser partir
Chorus
Chœur
you are the future from the past
vous êtes l'avenir du passé
You are the spell that has been cast
Vous êtes le sort qui a été jeté
You are the reason
Vous êtes la raison
my faith in tomorrow
ma foi en demain
A distant horizon
Un horizon lointain
the one I must follow
celui que je dois suivre
Chorus
Chœur
You are the first
Vous êtes le premier
You are the last to me
Vous êtes le dernier à me
oom hm.....You are to me...You are
oom hm ..... Tu es pour moi ... Vous êtes