(Matt Black/Lisa Stansfield)
(Matt Black / Lisa Stansfield)
People hold on, ouh ouh, people hold on, ouh ouh
People Hold On, ouh ouh, les gens tenir, ouh ouh
People hold on, ouh ouh, don't do yourself wrong.
People Hold On, ouh ouh, ne le faites pas vous-même mal.
People hold on, ouh ouh, we got to be strong. People hold on!
People Hold On, ouh ouh, nous sommes arrivés à être forte. People Hold On!
Everybody's looking for a meaning, everybody's doing their own thing.
Tout le monde est à la recherche d'un sens, tout le monde fait son propre truc.
And nobody's solving the problem, ain't nobody helping each other.
Et personne ne résoudre le problème, n'est personne qui s'entraident.
Some people give into fear, some people give into hunger.
Certaines personnes donnent dans la peur, certaines personnes donnent dans la faim.
Some people live for the future and some of us wonder.
Certaines personnes vivent pour l'avenir et certains d'entre nous se demandent.
Giving into life, giving into love, maybe there's enough for everyone.
Donner la vie, donnant dans l'amour, peut-être il y en a assez pour tout le monde.
Giving into hope and into trust, maybe there's enough for everyone.
Donner en espoir et en confiance, peut-être qu'il ya assez pour tout le monde.
People hold on, ouh ouh, don't do yourself wrong.
People Hold On, ouh ouh, ne le faites pas vous-même mal.
People hold on, ouh ouh, we got to be strong.
People Hold On, ouh ouh, nous sommes arrivés à être forte.
People hold on, ouh ouh, don't do yourself wrong.
People Hold On, ouh ouh, ne le faites pas vous-même mal.
People hold on, hold on, we got to be strong.
Les gens tiennent bon, tiens bon, nous sommes arrivés à être forte.
People hold on! People hold on!
People Hold On! People Hold On!
Everybody's getting frustrated, why should we live with this hatred?
Tout le monde est frustré, pourquoi devrions-nous vivre avec cette haine?
We're all dancing in a thin line, they're making out, we're having good time.
Nous sommes tous danser dans une ligne mince, ils font sortir, nous allons avoir du bon temps.
So who's gonna give us the answer? Ouh ouh, sisters & brothers.
Alors, qui va nous donner la réponse? Ouh ouh, sœurs et frères.
So who's gonna give us the answer? Ouh ouh, sisters & brothers.
Alors, qui va nous donner la réponse? Ouh ouh, sœurs et frères.
People hold on, ouh ouh, don't do yourself wrong.
People Hold On, ouh ouh, ne le faites pas vous-même mal.
People hold on, ouh ouh, we got to be strong.
People Hold On, ouh ouh, nous sommes arrivés à être forte.
People hold on, ouh ouh, don't do yourself wrong.
People Hold On, ouh ouh, ne le faites pas vous-même mal.
People hold on, hold on, we got to be strong. People hold on!
Les gens tiennent bon, tiens bon, nous sommes arrivés à être forte. People Hold On!