I'm a voodoo chile, lord I'm a voodoo chile.
Je suis un chili vaudou, seigneur Je suis un chili vaudou.
Yeah.
Ouais.
The night I was born, lord the moon stood a fire red.
La nuit je suis né, seigneur de la lune était d'un rouge feu.
Said the night I was born, the moon turned a fire red.
Dit la nuit où je suis né, la lune tourné un rouge feu.
My poor mother her cryin', she said "The gypsy was right!"
Ma pauvre mère elle pleure, elle dit: "La bohémienne avait raison!"
And she fell right dead.
Et elle tomba morte droite.
Hey, and he said "Fly on, fly on!", 'cause I'm a voodoo chile, baby
Hey, et il a dit "Fly on, voler sur!", Parce que je suis un chili vaudou, bébé
voodoo chile.
voodoo chile.