Together in this place of worship
Ensemble dans ce lieu de culte
Your greatness we proclaim
Ta grandeur, nous proclamons
We stand as one in giving You
Nous sommes l'un en vous donnant
All glory and acclaim
Toute la gloire et la renommée
To You our hearts are open
Pour vous nos cœurs sont ouverts
To You our hands we raise
Pour vous élever nos mains, nous
Come take the place
Venez prendre la place
Of honor in our lives
D'honneur dans nos vies
Emmanuel
Emmanuel
Our God is with us
Notre Dieu est avec nous
Prince of peace
Prince de la paix
Mighty one
Le Puissant
The ever-living God
Le Dieu toujours vivant
See the praises of our savior
Voir les louanges de notre sauveur
Rise to open skies
Hausse d'ouvrir le ciel
With the dawning of redemption
A l'aube de la rédemption
Your glory will arise
Ta gloire se posera
For You alone are worthy
Pour Toi seul es digne
Here in Zion you are praised
Ici, à Sion vous sont loués
Our Lord and King
Notre Seigneur et Roi
Forever You will reign
Toujours Vous régnerez
Emmanuel
Emmanuel
Our God is with us
Notre Dieu est avec nous
Prince of peace
Prince de la paix
Mighty one
Le Puissant
The ever-living God
Le Dieu toujours vivant