Im telech mi yechabek oti kacha
Im telech km yechabek maintenir l'état brut
mi yishma oti besof hayom
mi yishma garder le besof pas yom
mi yenachem veyargi'a
mi yenachem veyargi'a
rak ata yode'a
rak sera yode'a
Ve’im telech lemi achake bachalon
Ve'im telech lemi achake bachalon
besimla shel chag
besimla hag shel
sheyagi'a, yechabek oti kacha,
sheyagi'a, yechabek maintenir l'état brut,
kmo she’ata magia
kmo engrenages she'ata
K’shetelech lashemesh etze,
K'shetelech lashemesh etze,
basade hamuzhav, boker va’erev
basade pas uzhav, boker va'erev
yare'ach ya'ir et panai
yare'ach Ya'ir et criminelle
shecholmot kol hayom alecha
shecholmot kol yom pas alecha
Uch'shetavo
Uch'shetavo
tisa oti bishtei yadecha,
Neuf garder le yadecha bishtei,
misade lanahar,
Sade lanahar,
tirchotz et panai vetagid li milim
tirchotz Lim et ni li vetagid
l'mo sherak ata yode'a
l'mo Sherak sera yode'a
_________________________________
_________________________________
If you leave who will hug me like this
Si vous laissez QUI m'embrasser comme ça
who will listen to me at the end of the day
L'OMS m'écouter à la fin de la journée
who will console and calm me
QUI consoler et calmer moi
as only? you know how
comme seul? vous savez comment
And if you leave who will I wait for by the window
Et si vous laissez Qui dois-je attendre de la fenêtre
in a festive dress
dans un habit de fête
to come hug me so,
à venir me serrer si,
when you arrive
Lorsque vous arrivez
When you leave go, I'll go out to the sun,
Lorsque vous quittez y aller, je vais aller au soleil,
in the golden field, morning and evening,
dans le champ d'or, matin et soir,
the moon will light up my face
la lune s'allume mon visage
which dreams all day long of you
Qui rêve de toi toute la journée
When you come back,
Quand vous reviendrez,
you'll carry me in your arms,
Vous allez me porter dans vos bras,
from the field to the river,
dans le champ de la rivière,
you'll wash my face and tell me words
vous me laver le visage et dites moi des mots
as only? you know how
comme seul? vous savez comment