Romeo: Yo, y'all like that
Romeo: Yo, les gars comme ça
Half-Pint: Dang, baby's fine
Half-Pint: Dang, bébé va bien
Batman: And I can think of a hundred ways
Batman: Et je ne peux penser à une centaine de façons
Half-Pint: 'Cause we on our worst behavior
Half-Pint: "Parce que nous avons sur notre pire comportement
Romeo: Ya got that right (Whoo)
Romeo: Ya a obtenu ce droit (Whoo)
Half-Pint: Dang, baby got the works
Half-Pint: Dang, bébé a des travaux
Romeo: I'm 'bout to rush that
Roméo: Je suis 'Bout de se précipiter que
Half-Pint: Baby psychological
Half-Pint: Bébé psychologique
Batman: Man let me hmm hmm hmm
Batman: L'homme laisse-moi hmm hmm hmm
Romeo: I wish I could tell my song
Roméo: Je voudrais dire ma chanson
Batman: Yo Immature, kick it to her
Batman: Yo Immature, le coup de pied à son
Ooooh (7x as background)
Ooooh (7x comme arrière-plan)
Batman: Can you meet me outside, girl
Batman: Pouvez-vous me rencontrer à l'extérieur, fille
Batman:
Batman:
I see you there across the room
Je te vois là à travers la pièce
That brings joy into my heart
Cela apporte de la joie dans mon coeur
To say, we're together, yeah
À-dire que nous sommes ensemble, ouais
All the ugly little faces around
Tous les visages autour de vilains petits
Really don't stand a chance
Vraiment pas de chance
With your lovely ways in the air
Avec vos manières charmantes dans l'air
They don't compare
Ils ne comparent pas
I know we bustin' inside
Je sais que nous Bustin 'intérieur
But I'd do anything, to keep you by my side
Mais je ferais n'importe quoi, pour vous garder à mes côtés
You mean everything to me, yeah
Tu es tout pour moi, ouais
It's hard to pull you away
Il est difficile de vous éloigner
But I must tell you right now
Mais je dois vous dire tout de suite
About the joy
À propos de la joie
And love you bring, hey yeah
Et l'amour que vous m'apportez, hé ouais
Can you meet me outside
Pouvez-vous me rencontrer à l'extérieur
Can you meet me outside
Pouvez-vous me rencontrer à l'extérieur
Meet me outside ooh oh oh, oooh (So I could tell you how I feel)
Retrouvez-moi à l'extérieur ooh oh oh, oooh (Je pourrais vous dire ce que je ressens)
Chorus:
Refrain:
Can you meet me outside
Pouvez-vous me rencontrer à l'extérieur
Can you meet me outside
Pouvez-vous me rencontrer à l'extérieur
Meet me outside ooh oh oh, oooh
Retrouvez-moi à l'extérieur ooh oh oh, oooh
Can you meet me ouside
Pouvez-vous me rencontrer ouside
Batman:
Batman:
All the things you do
Toutes les choses que vous faites
Strike me as a cute little habit
Frappez-moi comme une habitude mignon
That you really shouldn't lose
Que vous ne devriez pas perdre
'Cause you drive me crazy girl yeah
Parce que tu me rends dingue fille ouais
Now some things you do
Maintenant, certaines choses que vous faites
Really rub in the wrong wrong way
Vraiment frotter dans le mauvais sens mal
I get excused
J'ai excusé
But I still love you with all my heart
Mais je vous aime toujours de tout mon coeur
Can you meet me outside
Pouvez-vous me rencontrer à l'extérieur
Can you meet me outside
Pouvez-vous me rencontrer à l'extérieur
Meet me outside ooh oh oh, oooh (So I could tell you how I feel)
Retrouvez-moi à l'extérieur ooh oh oh, oooh (Je pourrais vous dire ce que je ressens)
Can you meet me outside
Pouvez-vous me rencontrer à l'extérieur
Chorus (3x)
Refrain (3x)
Batman: Let's go talk to her
Batman: Allons parler à son
Hey y'all, let's go wait for her over the fire escape
Hey y'all, allons-y attendre son évacuation au cours de la
Romeo: She's definitely worth waiting for
Romeo: Elle est certainement la peine d'attendre
Half-Pint: I just sing the whole song to her and see girlie waitin' a
Half-Pint: Je viens de chanter toute la chanson à elle et voir un waitin girlie "
All those for us
Tous ceux que nous
Batman: Hey look, she got some homies, one for you, you and you.
Batman: Hé, regardez, elle a obtenu quelques potes, une pour toi, toi et toi.
Hey where'd they go
Hey oů ils vont
I wanna say
Je veux dire
Na na na, na-na na-na (3x as background)
Na na na, na-na na-na (3x comme arrière-plan)
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Romeo: Oh man
Romeo: Oh man
Half-Pint: They left, man, let's go
Half-Pint: Ils sont partis, l'homme, allons-y
Batman: Let's go man, let's go
Batman: Rentrons homme, allons-y
Half-Pint: Peace man
Half-Pint: Peace man
Chorus (Repeat til music fades)
Refrain (Répéter jusqu'à ce fondus de musique)
Na na na, na na na (Sing over Chorus)
Na na na, na na na (Sing-dessus Chorus)
Na na na, na-na na-na (Sing over Chorus)
Na na na, na-na na-na (Sing-dessus Chorus)