Here's a story of a dream gone bad
Voici l'histoire d'un rêve qui a mal tourné
A tale of hate surrounded love
Une histoire d'amour entouré de haine
In this dream I believed a new world would come
Dans ce rêve, je croyais un nouveau monde viendrait
To me
Pour moi
So many nice thoughts, so futile
Tant de belles pensées, si futiles
I felt so full of faith
Je me sentais tellement plein de foi
In this dream I believed a new world would come
Dans ce rêve, je croyais un nouveau monde viendrait
To me
Pour moi
Then the whole world shifted shapes and hate
Alors le monde entier déplacé formes et la haine
Made it's way
Fait son chemin
Their twisted minds kept telling evil lies
Leurs esprits tordus continué à dire des mensonges diaboliques
Then I tried to keep believing love's stronger
Ensuite, j'ai essayé de garder l'amour du croyant fort
Than hate
Que la haine
I hoped we'd reach our land of the free
J'espérais que nous avions atteint notre terre de la liberté
Deep in my mind I knew that it was bound to fail
Au fond de mon esprit, je savais qu'il était voué à l'échec
Some moments of illusion kept it alive
Certains moments de l'illusion maintenue vivante
There's so much I regret, all the things I could
Il ya tellement de choses que je regrette, toutes les choses que je pourrais
Have done
Ont fait
I have been blind all that time
J'ai été aveugle pendant tout ce temps
But now I know I should have followed my heart
Mais maintenant je sais que je devrais avoir suivi mon coeur
Out of this Heavenly Hell
Sortir de cet enfer céleste
From the first day the battle was lost 'cause
Dès le premier jour de la bataille a été perdue "cause
Narrow minds never surrender
Esprits étroits ne jamais se rendre
We shouldn't have fought this war of lies
Nous ne devrions pas avoir mené cette guerre de mensonges
After years of closing our eyes the war had to end
Après des années de fermer les yeux la guerre devait se terminer
We've never reached our land of the free
Nous n'avons jamais atteint notre terre de la liberté