Scare away the fog
Effrayer le brouillard
And let the sky be clear
Et que le ciel soit clair
Let's stand in light
Levons-nous à la lumière
The shadow's full of fear
L'ombre est pleine de crainte
You cannot just hide forever
Vous ne pouvez pas cacher éternellement
You'll break
Vous allez vous casser
You're not that clever
Tu n'es pas si intelligent
Just try for once
Juste essayer pour une fois,
Not holding back your love
Ne pas freiner votre amour
When deep inside
Lorsque profondément à l'intérieur
Your soul is crying out
Votre âme est criant
Come share with me
Venez partager avec moi
All your deepest secrets
Tous vos secrets les plus profonds
Together you and me
Ensemble, vous et moi
Making love so simple
Faire l'amour si simple
When the wind blows all your fears away
Quand le vent souffle tous tes peurs
Love makes the flowers grow
L'amour fait pousser les fleurs
Red and green and gold like rays of sun
Rouge et vert et or comme des rayons de soleil
Give me your soul
Donne-moi ton âme
I won't let go (x2)
Je ne vais pas lâcher (x2)
Scare away the clouds
Faire fuir les nuages
And let the sky be clear
Et que le ciel soit clair
Let's stand in light
Levons-nous à la lumière
The shadow's full of fear
L'ombre est pleine de crainte
You cannot just hide forever
Vous ne pouvez pas cacher éternellement
'Cos you'll break
Parce que tu te casse
You're not that clever
Tu n'es pas si intelligent
Just try for once
Juste essayer pour une fois,
To set your feelings free
Pour définir vos sentiments gratuitement
Just you and me
Juste toi et moi
It's all that we should be
C'est tout ce que nous devrions être
Don't run away
Ne fuyez pas
With your deepest secrets
Avec vos secrets les plus profonds
Together you and me
Ensemble, vous et moi
Making love so different
Faire l'amour si différent
When the wind blows all your fears away
Quand le vent souffle tous tes peurs
Love makes the flowers grow
L'amour fait pousser les fleurs
Red and green and gold like rays of sun
Rouge et vert et or comme des rayons de soleil
Give me your soul
Donne-moi ton âme
I won't let go (x2)
Je ne vais pas lâcher (x2)
So come and share with me
Alors, venez partager avec moi
All your deepest secrets
Tous vos secrets les plus profonds
Together you and me
Ensemble, vous et moi
Making love so different
Faire l'amour si différent
When the wind blows all your fears away
Quand le vent souffle tous tes peurs
Love makes the flowers grow
L'amour fait pousser les fleurs
Red and green and gold like rays of sun
Rouge et vert et or comme des rayons de soleil
Give me your soul
Donne-moi ton âme
I won't let go
Je ne vais pas lâcher
You know I'll never go
Tu sais que je ne reviendrai jamais