Paroles de chanson et traduction James Brown - I Feel Good (1965)

Whoa-oa-oa! I feel good, I knew that I would, now
Whoa-oa-oa! Je me sens bien, je savais que je le ferais, maintenant
I feel good, I knew that I would, now
Je me sens bien, je savais que je le ferais, maintenant
So good, so good, I got you
Alors bon, si bon, je te tiens

Whoa! I feel nice, like sugar and spice
Whoa! Je me sens bien, comme le sucre et les épices
I feel nice, like sugar and spice
Je me sens bien, comme le sucre et les épices
So nice, so nice, I got you
Tellement bien, tellement bien, je te tiens

{ sax, two licks to bridge }
{Sax, deux coups de langue à pont}

When I hold you in my arms
Quand je te tiens dans mes bras
I know that I can't do no wrong
Je sais que je ne peux pas faire de mal
and when I hold you in my arms
et quand je te tiens dans mes bras
My love won't do you no harm
Mon amour ne vous fera pas de mal

and I feel nice, like sugar and spice
et je me sens bien, comme le sucre et les épices
I feel nice, like sugar and spice
Je me sens bien, comme le sucre et les épices
So nice, so nice, I got you
Tellement bien, tellement bien, je te tiens

{ sax, two licks to bridge }
{Sax, deux coups de langue à pont}

When I hold you in my arms
Quand je te tiens dans mes bras
I know that I can't do no wrong
Je sais que je ne peux pas faire de mal
and when I hold you in my arms
et quand je te tiens dans mes bras
My love can't do me no harm
Mon amour ne peut pas me faire de mal

and I feel nice, like sugar and spice
et je me sens bien, comme le sucre et les épices
I feel nice, like sugar and spice
Je me sens bien, comme le sucre et les épices
So nice, so nice, well I got you
Tellement bien, tellement bien, eh bien je vous suis

Whoa! I feel good, I knew that I would, now
Whoa! Je me sens bien, je savais que je le ferais, maintenant
I feel good, I knew that I would
Je me sens bien, je savais que j'y arriverais
So good, so good, 'cause I got you
Alors bon, si bon, parce que je t'ai eu
So good, so good, 'cause I got you
Alors bon, si bon, parce que je t'ai eu
So good, so good, 'cause I got you
Alors bon, si bon, parce que je t'ai eu


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P