Paroles de chanson et traduction Jeanette Dimech - Corazón De Poeta

Tiene la expresión de una flor
A l'expression d'une fleur
La voz de un pájaro y
La voix d'un oiseau et
El alma como luna llena
L'âme pleine lune
De un mes de abril
Dans un Avril

Tienen sus palabras
Ils ont leurs mots
Calor y frío de invierno
Chaleur et froid de l'hiver
Su piel es dura como el
Sa peau est dure comme
Árbol que azota el viento
Arbre qui sévit dans le vent

Y tiene el corazón de poeta,
Et a le cœur d'un poète,
De niño grande, de hombre-niño
Big boy, homme-enfant
Capaz de amar con delirio
Peut aimer avec délire
Capaz de hundirse en la tristeza
Capable de sombrer dans la tristesse

Pues tiene el corazón de poeta,
Il a le cœur d'un poète,
De vagabundo, de mendigo
Vagabond, un mendiant
Y así lo he conocido
Et si j'ai connu
Y así me gusta a mí que sea,
Et tout comme moi, il est,
Que tenga el corazón de poeta.
Le cœur d'un poète.

Tiene la arrogancia del sol,
A l'arrogance du soleil,
Mirada cándida.
Regardez candida.
Su piel de nieve se hace fuego
Vos canons à neige peau
Cerca de mí.
Près de moi.

Es amigo y amante fiel
Il est fidèle ami et amant
De las estrellas
Des étoiles
Camina junto a mí
Marcher à côté de moi
So'ando con cosas bellas.
So'ando de belles choses.

Y tiene el corazón de poeta,
Et a le cœur d'un poète,
De niño grande, de hombre-niño
Big boy, homme-enfant
Capaz de amar con delirio
Peut aimer avec délire
Capaz de hundirse en la tristeza
Capable de sombrer dans la tristesse

Pues tiene el corazón de poeta,
Il a le cœur d'un poète,
De vagabundo, de mendigo
Vagabond, un mendiant
Y así lo he conocido
Et si j'ai connu
Y así me gusta a mí que sea,
Et tout comme moi, il est,
Que tenga el corazón de poeta.
Le cœur d'un poète.

Pues tiene el corazón de poeta,
Il a le cœur d'un poète,
De vagabundo, de mendigo
Vagabond, un mendiant
Y así lo he conocido
Et si j'ai connu
Y así me gusta a mí que sea,
Et tout comme moi, il est,
Que tenga el corazón de poeta.
Le cœur d'un poète.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P