We both said some things we don't really mean.
Nous avons tous deux dit des choses que nous n'avons pas vraiment dire.
Sometimes love can be like that.
Parfois l'amour peut être comme ça.
And right now they hurt, but they're only words,
Et maintenant ils font du mal, mais ils ne sont que des mots,
They're nothin' we can't take back.
Ils sont nothin 'on ne peut pas le reprendre.
But every time we don't see eye to eye,
Mais chaque fois que nous ne voyons pas les yeux dans les yeux,
You worry, I might say goodbye.
Vous inquiétez pas, je pourrais dire au revoir.
Not on your love, not in this life,
Pas sur votre amour, pas dans cette vie,
Could I ever leave; I wouldn't think twice,
Pourrais-je jamais quitter, je ne pense pas que deux fois,
Of letting you go, by now you should know,
De vous laisser aller, maintenant que vous devez savoir,
I need you too much.
J'ai besoin de toi trop.
Not on your love, no way in this world
Pas sur votre amour, rien dans ce monde
Could I ever live without you girl.
Pourrais-je jamais vivre sans toi fille.
When times get tough, I'm not giving up:
Lorsque les temps sont durs, je ne vais pas abandonner:
Not on your love.
Pas sur votre amour.
When we started out we made a vow,
Lorsque nous avons commencé, nous avons fait un vœu,
Not to sleep 'til we settled the fight.
Ne pas dormir 'til nous avons réglé la lutte.
And there have been times, we've seen the sun rise,
Et il ya eu des moments, nous avons vu le soleil se lever,
But it always worked out all right.
Mais il a toujours travaillé sur tous les droits.
Even in the darkest hour before dawn,
Même dans les heures les plus sombres avant l'aube,
I never thought of moving on.
Je n'ai jamais pensé à aller plus loin.
Not on your love, not in this life,
Pas sur votre amour, pas dans cette vie,
Could I ever leave; I wouldn't think twice,
Pourrais-je jamais quitter, je ne pense pas que deux fois,
Of letting you go, by now you should know,
De vous laisser aller, maintenant que vous devez savoir,
I need you too much.
J'ai besoin de toi trop.
Not on your love, no way in this world
Pas sur votre amour, rien dans ce monde
Could I ever live without you girl.
Pourrais-je jamais vivre sans toi fille.
When times get tough, I'm not giving up:
Lorsque les temps sont durs, je ne vais pas abandonner:
Not on your love.
Pas sur votre amour.
When times get tough, I'm not giving up:
Lorsque les temps sont durs, je ne vais pas abandonner:
Not on your love.
Pas sur votre amour.