Smile away each rainy day
Sourire de côté chaque jour de pluie
And laugh away your blues
Et riez votre blues
Be like old Mr. Noah
Soyez comme le vieux M. Noah
When it starts to pour
Quand il commence à verser
Make fun of trouble
Moquez-vous de la difficulté
Although you"re seeing double
Bien que vous "re voir double
Keep in mind they're silver lined
Gardez à l'esprit qu'ils sont bordées d'argent
Those gloomy clouds of grey
Ces nuages sombres de gris
Let love light the sky up
Que l'amour jusqu'à la lumière du ciel
Tell the clouds to dry up
Informer les nuages se tarir
And smile away each rainy day
Et le sourire de côté chaque jour de pluie
Be like old Mr. Noah
Soyez comme le vieux M. Noah
When it starts to pour
Quand il commence à verser
Make fun of trouble
Moquez-vous de la difficulté
Although you"re seeing double
Bien que vous "re voir double
Keep in mind they're silver lined
Gardez à l'esprit qu'ils sont bordées d'argent
Those gloomy clouds of grey
Ces nuages sombres de gris
Let love light the sky up
Que l'amour jusqu'à la lumière du ciel
Tell those clouds to dry up
Dites à ces nuages se tarir
And smile away each rainy day
Et le sourire de côté chaque jour de pluie