Senile strained hand ascends over dawn
Sénile main tendue monte au-dessus de l'aube
Trying to reach inanimate faces
En essayant d'atteindre visages inanimés
And no one ever has felt misanthropy
Et personne n'a jamais senti la misanthropie
Freezing ice like igniting pearl
La glace de congélation comme inflammation perle
Water flows a sorrow to emptiness
L'eau coule une douleur à la vacuité
Deriding thoughts from a dead will to the distance
Pensées se moquer d'une volonté morte à la distance
In the time from strenght to debility
Dans le temps de force à la débilité
Little child aligning dead hearts to appeasing air
Petit enfant aligner cœurs morts à apaiser l'air
Nothing's alive nothing stands anymore
Rien de rien de vivant s'élève plus
There's left only silence and lowness
Il reste que le silence et la bassesse
Everything that they could understand
Tout ce qu'ils pouvaient comprendre
They deny it over and over
Ils le nient encore et encore
In the state from weakness to perfection
Dans l'état de faiblesse de la perfection
It forces my shoulders harder and lower
Elle oblige les épaules de plus en plus faible
If I could I would rise over anguished cries
Si je pouvais, je s'élever au-dessus de cris d'angoisse
Over my cry that no one has heard
Au cours de mon cri que personne n'a entendu parler
For the first time the thoughts are escaping
Pour la première fois les pensées s'évadent
Can you see I'm older and older
Pouvez-vous voir que je suis plus vieux et plus
Want to leave this century's old day
Tu veux laisser vieux jour de ce siècle
If the world isn't the inner of myself
Si le monde n'est pas l'intérieur de moi-même
I'be been sold
I'be été vendu
Segregated holocaust
Holocauste distincts
Unaffected
Non affecté
Holocaust of segregation
Holocauste de la ségrégation
I'be been sold
I'be été vendu
Segregated holocaust
Holocauste distincts
Unaffected
Non affecté
Holocaust of segregation
Holocauste de la ségrégation
In my own peace
Dans ma propre paix
The blood of my heart is dry as a bleakness
Le sang de mon cœur est sec comme une noirceur
Descending down to pieces and pieces
Descendant vers le bas en morceaux et les morceaux
To the ground that encloses nothingness
Pour le sol qui entoure le néant
A hand close to death won't feel the last strain
Une main près de la mort ne se sentent pas la dernière souche
I'be been sold
I'be été vendu
Segregated holocaust
Holocauste distincts
Unaffected
Non affecté
Holocaust of segregation
Holocauste de la ségrégation
I'be been sold
I'be été vendu
Segregated holocaust
Holocauste distincts
Unaffected
Non affecté
Holocaust of segregation
Holocauste de la ségrégation
In my own peace
Dans ma propre paix
Nothing's alive nothing stands anymore
Rien de rien de vivant s'élève plus
There's left only silence and lowness
Il reste que le silence et la bassesse
Everything that they could understand
Tout ce qu'ils pouvaient comprendre
They deny it over and over
Ils le nient encore et encore
I'be been sold
I'be été vendu
Segregated holocaust
Holocauste distincts
Unaffected
Non affecté
Holocaust of segregation
Holocauste de la ségrégation
I'be been sold
I'be été vendu
Segregated holocaust
Holocauste distincts
Unaffected
Non affecté
Holocaust of segregation
Holocauste de la ségrégation
In my own peace
Dans ma propre paix