Dat ding dat je doet
C'est ce que vous faites
Rits snel je mond dicht en zwijg
Zip rapide de votre bouche fermée et silencieuse
Maak geen gebaar, geen geluid
Assurez aucun geste, aucun son
Als je nu naar me kijkt
Si vous regardez-moi maintenant
Dan hou ik het niet meer uit
Puis je l'aime plus
Want als je nu naar me lacht
Parce que si vous vous moquez de moi
Dan komt het vast niet meer goed
Ensuite, l'entreprise n'est plus
Want ik ga plat, ‘k hou m'n buik nu al vast
Parce que je suis à plat, 'k j'aime mon ventre déjà fixé
REFREIN
CHORUS
Doe nog één keer dat ding dat je doet
Mettez à nouveau que ce que vous faites
Als je glimlacht naar mij
Si tu me souris
Want dan krijg je zo'n keigekke snoet
Parce qu'alors, vous obtenez un museau keigekke
Oh-oh! Jij maakt me blij!
Oh-oh! Vous me rendez heureux!
Doe nog één keer dat ding dat je doet
Mettez à nouveau que ce que vous faites
Als je glimlacht naar mij
Si tu me souris
En dan voel ik me, voel ik me goed
Et je sens, je me sens bien
Oh-oh! Jij maakt me blij!
Oh-oh! Vous me rendez heureux!
Bij jou voel ik me zo fijn
Avec toi je me sens si bien
Want jij bent mijn lekker dier
Parce que tu es mon animal bon
De wereld krijgt ons niet klein
Le monde nous procure pas une mince
We maken altijd plezier
Nous faisons toujours plaisir
Waarom kijk jij me zo aan
Pourquoi est-ce que tu me regardes comme ça
Je weet precies hoe het moet
Vous savez exactement comment le faire
Jij bent het zonnetje in m'n bestaan
Vous êtes la lumière du soleil dans ma vie
Refrein
S'abstenir de