This is my road, guided by my fate
C'est mon chemin, guidé par mon destin
Now I stand, right here on this land
Maintenant, je me tiens, ici, sur cette terre
Episodes in time have taught me
Épisodes de temps m'ont appris
There’s a promised land, far beyond the stars
Il ya une terre promise, au-delà des étoiles
Memories of my mother and father still remain
Souvenirs de mon père et la mère restent
Their voices I hear, when I close my eyes
Leurs voix que j'entends, quand je ferme les yeux
This is my road, and I’ll keep moving on
C'est ma route, et je vais continuer à aller sur
Overcome the endless test of time
Surmonter l'épreuve du temps sans fin
This is my life, so I’ll open the door
C'est ma vie, donc je vais ouvrir la porte
Together with my destiny
Avec mon destin
Now, engrave this legendary road
Maintenant, graver cette route légendaire
I will fight through this thorny path
Je vais me battre à travers ce chemin épineux
Into the arms of a love still unknown
Dans les bras d'un amour encore inconnue
Seeking a love, A love without deceit
A la recherche de l'amour, un amour sans tromperie
With no turning away, I pray for that day
Sans se détourner, je prie pour ce jour
This is my road, and I’ll keep moving on
C'est ma route, et je vais continuer à aller sur
No matter how long this journey may be
Peu importe combien de temps ce voyage peut être
This is my life, so I’ll open the door
C'est ma vie, donc je vais ouvrir la porte
On the map of tomorrow
Sur la carte de demain
Now, this legend will be engraved
Maintenant, cette légende sera gravé
(This is a journey, a great journey
(Ceci est un voyage, un grand voyage
I can see the light, the path, the light of hope,
Je peux voir la lumière, le chemin, la lumière de l'espoir,
happiness and peace
le bonheur et la paix
And it will take me home)
Et il va me ramener à la maison)
This is my road, and I’ll keep moving on
C'est ma route, et je vais continuer à aller sur
Overcome the endless test of time
Surmonter l'épreuve du temps sans fin
This is my life, so I’ll open the door
C'est ma vie, donc je vais ouvrir la porte
And together with you
Et avec vous
I will engrave this legendary road
Je vais graver cette route légendaire