Kat, Gaga
Kat, Gaga
Sense is telling me you're looking
Sens me dit que vous cherchez
I can feel it on my skin
Je peux le sentir sur ma peau
Boy I wonder what would happen
Boy, je me demande ce qui se passerait
If I trip and let you in (in, in)
Si je voyage et vous laisser (en, en)
Don't get shook my aggression
Ne vous laissez pas secoué mon agressivité
I just might be the one
Je viens peut-être le seul
Lets skip this conversation
Permet de sauter cette conversation
Just whine your body up
Juste pleurnicher votre corps
HA HA HA
HA HA HA
Don't wanna wait no more
Je ne veux pas attendre plus longtemps
HA HA HA
HA HA HA
You got what I'm searching for
Tu as eu ce que je cherche
Cuz I'm feeling your vibing
Parce que je suis ressens tes vibrations
I'm riding high is exotic
Je vais haut c'est exotique
And I want you, I want you here
Et je te veux, je veux vous ici
Pull me closer and closer and
Tirez-moi de proche en proche et
Hold me tight to your body
Tiens moi serré à ton corps
I wanna feel you, I wanna feel you near
Je veux te sentir, je veux sentir que vous près de
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine it up, whine it up like whoah
Il whine up, il whine up comme whoah
I've had a little bit too much, much
J'ai eu un peu trop, beaucoup
All of the people start to rush, start to rush by
Tous les gens commencent à se précipiter, commencer à se précipiter par
A dizzy twisted dance, can't find my drink, oh man
Une danse vertige tordu, ne trouve pas ma boisson, ô homme
Where are my keys? I lost my phone, phone
Où sont mes clés? J'ai perdu mon téléphone, téléphone
What's going on on the floor?
Qu'est-ce qui se passe sur le plancher?
I love this record baby but I can't see straight anymore
J'aime ce bébé record, mais je ne peux pas voir tout de plus
Keep it cool, what's the name of this club?
Keep it cool, quel est le nom de ce club?
I can't remember but it's alright, a-alright
Je ne me souviens pas, mais ça va, un-correct
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, ça va aller, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, tourner ce disque bébé, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
Just dance, ça va aller, d-d-d-dance
Dance, dance, just, j-j-just dance
Danse, danse, juste, j-j-just dance
Boy you're doing what you're doing get me hot
Boy vous faites ce que vous faites me chaud
Whining up your body you don't have to stop(stop, stop)
Whining votre corps que vous n'avez pas à arrêter (stop, stop)
My temperature is rising want you more than before
Ma température est à la hausse voulez-vous plus qu'avant
It's an animal attraction whine your body up(hu)
C'est une attraction animale pleurnicher jusqu'à votre corps (hu)
Ha ha ha
Ha ha ha
It's the magic on the floor
C'est la magie sur le plancher
Ha ha ha
Ha ha ha
I don't wanna wait no more
Je ne veux pas attendre plus
Cuz I'm feeling your vibing
Parce que je me sens tes vibrations
I'm riding high is exotic
Je vais haut c'est exotique
And I want you, I want you here
Et je te veux, je veux vous ici
Pull me closer and closer and
Tirez-moi de proche en proche et
Hold me tight to your body
Tiens moi serré à ton corps
I wanna feel you, I wanna feel you near(oh)
Je veux te sentir, je veux me sentir proche vous (oh)
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whine up, whine up, whine up oh yeah!
Whoa whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa whoa
Half psychotic, sick, hypnotic
Demi-psychotiques, les malades, hypnotique
Got my blueprint, it's symphonic
Vous avez mon plan, c'est symphonique
Half psychotic, sick, hypnotic
Demi-psychotiques, les malades, hypnotique
Got my blueprint electronic
J'ai obtenu mon schéma électronique
Half psychotic, sick, hypnotic
Demi-psychotiques, les malades, hypnotique
Got my blueprint, it's symphonic
Vous avez mon plan, c'est symphonique
Half psychotic, sick, hypnotic
Demi-psychotiques, les malades, hypnotique
Got my blueprint electronic
J'ai obtenu mon schéma électronique
Go! Use your muscle, carve it out, work it, hustle
Go! Utilisez votre muscle, il tailler, marche, bousculer
I got it, just stay close enough to get it
Je l'ai eu, juste rester assez près pour l'obtenir
Don't slow! Drive it, clean it, Lysol, bleed it
Ne ralentissez pas! Conduisez-le, nettoyez-le, Lysol, saigner
Spend the last dough
Passez la pâte dernier
(I got it)
(Je l'ai eu)
In your pocko
Dans votre Pocko
(I got it)
(Je l'ai eu)
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, ça va aller, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, tourner ce disque bébé, da da doo-doo-mmm
Just dance
Just dance
Whine up, whine up, whine up, oh yeah!
Whine up, whine up, whine up, oh yeah!
Spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Faites tourner ce disque bébé, da da doo-doo-mmm
Whine up, whine up, whine up, oh yeah!
Whine up, whine up, whine up, oh yeah!
Nce, dance, just, j-j-just dance
Nce, la danse, tout simplement, j-j-just dance