Guardami
Regardez
Non arrossisco mai
Ne jamais rougir
? perfetto come in un dipinto
? parfait comme un tableau
Adoro i dettagli stupidi
J'aime les détails stupides
Come il cielo ora prima che pioveva
Au fil des heures ciel avant la pluie
Hai mai visto l’alba tu
Avez-vous jamais vu le lever du soleil, vous
Colorarsi d’avorio per te
Couleur ivoire pour vous
Hai mai visto l’aria che
Avez-vous jamais vu l'air
Danza e non si da pace
Danse et non par la paix
Ho pensato tutto questo per te
Je pensais que tout cela pour vous
Ho vissuto tutto questo per te
J'ai vécu tout cela pour vous
Cosa credi stia impazzendo
Que pensez-vous est de devenir fou
Guardi mai le stelle
Toujours regarder les étoiles
Da sotto gli alberi
De sous les arbres
Come sembrano vicine a volte
Comme semblent parfois proche
E le poesie ad alta voce, no
Et les poèmes à haute voix, sans
Con i grilli e mille lucciole
Avec les grillons et les mille lucioles
Hai mai visto l’alba tu
Avez-vous jamais vu le lever du soleil, vous
Colorarsi d’avorio per te
Couleur ivoire pour vous
Hai mai visto l’aria che
Avez-vous jamais vu l'air
Danza e non si da pace
Danse et non par la paix
Ho pensato tutto questo per te
Je pensais que tout cela pour vous
Ho vissuto tutto questo per te
J'ai vécu tout cela pour vous
Ho pensato tutto questo per te
Je pensais que tout cela pour vous
Per te per te
Pour vous, pour vous
Non pu? esistere
Ne peut pas? exister
Ci? che esiste gi?
Il? qui existe déjà?
Non pu? esistere non ora
Ne peut pas? Il existe maintenant pas
Ho pensato tutto questo per te
Je pensais que tout cela pour vous
Ho vissuto tutto questo per te
J'ai vécu tout cela pour vous
Cosa credi stia impazzendo
Que pensez-vous est de devenir fou