Paroles de chanson et traduction Lauren Gaudin - In A Chevy (Jacob's Song)

It's a regular Friday in the chevy with that boy when ya shouldn't be
C'est un habitué du vendredi dans la chevy avec ce garçon quand tu ne devrait pas être
Talkin till ten, kissin till two ya that's the way we do
Talkin jusqu'à dix, jusqu'à deux kissin ya c'est la façon dont nous faisons
Fallin in love beneathe the stars.
Fallin in love beneathe les étoiles.
Finally realizing what we are
Enfin la réalisation de ce que nous sommes
That were in love forever.
Qui étaient dans l'amour pour toujours.

Chorus:
Refrain:
Cuz he's got that deep brown hair and those promisen eyes
Parce qu'il a que les cheveux brun foncé et les yeux promisen
The soul of an angel and a smile that will kill ya
L'âme d'un ange et un sourire qui te tuer
He's got that thoughtful mind and a heart filled with love
Il a cette esprit réfléchi et un cœur rempli d'amour
And your in real deep and now your stuck
Et en temps réel de votre profonde et maintenant votre coincé
Ya gave your heart away
Ya donné votre cœur
Ya gave him all you got
Ya lui a donné tout ce que t'as
But his love aint goin nowhere
Mais son amour ne vais nulle part

Ya take the chevy out back and pull down the bed
Ya prendre la chevy à l'arrière et tirer vers le bas du lit
Remember all them nights when you were alone
Rappelez-vous tous les soirs où leur que vous étiez seul
He takes that feelin away when he grabs your hand
Il faut que ressens loin quand il attrape la main
Pulls you in close and ask you to dance
Vous tire en gros et vous demander de danser
You so in love you can't say no
Vous tellement en amour, vous ne pouvez pas dire non
And you see you have no regrets with that boy oh! oh!
Et vous voyez vous n'avez pas de regrets avec ce garçon oh! oh!

Chorus:
Refrain:
Cuz he's got that deep brown hair and those promisen eyes
Parce qu'il a que les cheveux brun foncé et les yeux promisen
The soul of an angel and a smile that will kill ya
L'âme d'un ange et un sourire qui te tuer
He's got that thoughtful mind and a heart filled with love
Il a cette esprit réfléchi et un cœur rempli d'amour
And your in real deep and now your stuck
Et en temps réel de votre profonde et maintenant votre coincé
Ya gave your heart away
Ya donné votre cœur
Ya gave him all you got
Ya lui a donné tout ce que t'as
But his love aint goin nowhere
Mais son amour ne vais nulle part

Your cell phone rings at ten A.M. he's already at your door
Votre téléphone sonne à dix heures il est déjà à votre porte
He grabs your keys and pulls your hand as if he runnin away with you
Il attrape vos clés et tire la main comme s'il courir loin avec vous
He takes you to the chevy
Il vous emmène à la chevy
Ya barely even ready
Ya à peine prêt
Don't even know where ya headed
Ne sais même pas où ya dirigé
He drives to that little lake with that big oak tree
Il conduit à ce petit lac avec ce grand chêne
And pulls you underneathe it's shade
Et vous tire underneathe son ombre
He grabs your hand and gets on one knee and says will you marry me
Il saisit la main et obtient un genou à terre et dit: veux-tu m'épouser
You cry happy tears lookin forward to the years
Vous pleurez des larmes de joie de lookin impatience les années
And all you know how to say is yes
Et tout ce que vous savez comment dire, c'est oui

Chorus:
Refrain:
Cuz he's got that deep brown hair and those promisen eyes
Parce qu'il a que les cheveux brun foncé et les yeux promisen
The soul of an angel and a smile that will kill ya
L'âme d'un ange et un sourire qui te tuer
He's got that thoughtful mind and a heart filled with love
Il a ce esprit réfléchi et un cœur rempli d'amour
And your in real deep and now your stuck
Et en temps réel de votre profonde et maintenant votre coincé
Ya gave your heart away
Ya donné votre cœur
Ya gave him all you got
Ya lui a donné tout ce que t'as
But his love aint goin nowhere
Mais son amour ne vais nulle part

It's nine P.M. and ya sneak outside from hearin that noise at your window
C'est vingt-et-un heures et ya faufiler à l'extérieur de hearin que le bruit à ta fenêtre
Ya see him layin upon that chevy just like when your love first began
Tu vois le layin sur cette chevy comme quand ton premier amour a commencé
And you take his hand and kiss him slow and tell him your love aint goin nowhere
Et vous prendre par la main et l'embrasser lentement et dites-lui votre amour ne vais nulle part

Chorus:
Refrain:
Cuz he's got that deep brown hair and those promisen eyes
Parce qu'il a que les cheveux brun foncé et les yeux promisen
The soul of an angel and a smile that will kill ya
L'âme d'un ange et un sourire qui te tuer
He's got that thoughtful mind and a heart filled with love
Il a cette esprit réfléchi et un cœur rempli d'amour
And your in real deep and now your stuck
Et en temps réel de votre profonde et maintenant votre coincé
Ya gave your heart away
Ya donné votre cœur
Ya gave him all you got
Ya lui a donné tout ce que t'as
But his love aint goin nowhere
Mais son amour ne vais nulle part

It's a regular Friday in the chevy with that boy when ya shouldn't be
C'est un habitué du vendredi dans la chevy avec ce garçon quand tu ne devrait pas être
Talkin till ten, kissin till two ya that's the way we do
Talkin jusqu'à dix, jusqu'à deux kissin ya c'est la façon dont nous faisons
Fallin in love beneathe the stars.
Fallin in love beneathe les étoiles.
Finally realizing what we are
Enfin la réalisation de ce que nous sommes
That were in love forever.
Qui étaient dans l'amour pour toujours.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P