Not everybody hears the same song
Pas tout le monde entend la même chanson
not every song is the same
pas chaque chanson est le même
running around with that thing up your nose
courir avec cette chose dans le nez
won't chase the big bad world away
ne sera pas chasser le grand méchant monde loin
Me I sold all my teeth to the fairies
Moi j'ai vendu toutes mes dents aux fées
now the fairies just do as they please
maintenant les fées il suffit de faire comme ils s'il vous plaît
Falling over backwards to amuse themselves
Tomber en quatre pour s'amuser
while I fall apart at the seams
tandis que je tombe en lambeaux
I must admit sometimes I have to close my eyes and count to ten
Je dois admettre que parfois je dois fermer les yeux et comptez jusqu'à dix
and more than once I've wished you gone when I open them
et plus d'une fois j'ai voulu vous allé quand je les ouvre
You think it's easy but it ain't easy at all
Vous pensez que c'est facile, mais il n'est pas facile du tout
You think it's easy but it ain't easy
Vous pensez que c'est facile, mais il n'est pas facile
digging this hole.
creuser ce trou.
I've had endless conversation in every corner of this room
J'ai eu une conversation sans fin dans tous les coins de cette salle
everybody talks of things they cannot explain
tout le monde parle de choses qu'ils ne peuvent pas expliquer
me I'm blue in the face my head in the clouds
moi, je suis bleu dans le visage de ma tête dans les nuages
feet stuck in buckets of rain
pieds coincés dans des seaux de pluie
I must admit sometimes I have to close my eyes and count to ten
Je dois admettre que parfois je dois fermer les yeux et comptez jusqu'à dix
and more than once I've wished you gone when I open them
et plus d'une fois j'ai voulu vous allé quand je les ouvre
You think it's easy but it ain't easy at all
Vous pensez que c'est facile, mais il n'est pas facile du tout
You think it's easy but it ain't easy
Vous pensez que c'est facile, mais il n'est pas facile
digging this hole.
creuser ce trou.
You think I'd rather be in a wig and high heels
Tu crois que je préfère être dans une perruque et des talons hauts
up to my ears in lovesick ideals
jusqu'à mes oreilles dans les idéaux en mal d'amour
Blank paper doll on your merry go round
Poupée de papier blanc sur votre tour go joyeux
Thank God there's a monkey in my head
Dieu merci, il ya un singe dans ma tête
saying up when you say down.
dire quand vous dites que vers le bas.
You think it's easy but it ain't easy at all
Vous pensez que c'est facile, mais il n'est pas facile du tout
You think it's easy but it ain't easy
Vous pensez que c'est facile, mais il n'est pas facile
digging this hole.
creuser ce trou.
You think it's easy but it ain't easy at all
Vous pensez que c'est facile, mais il n'est pas facile du tout
You think it's easy but it ain't easy
Vous pensez que c'est facile, mais il n'est pas facile
digging this hole.
creuser ce trou.
You think it's easy but it ain't easy at all
Vous pensez que c'est facile, mais il n'est pas facile du tout
You think it's easy but it ain't easy
Vous pensez que c'est facile, mais il n'est pas facile
digging this hole.
creuser ce trou.
digging this hole.
creuser ce trou.
digging this hole.
creuser ce trou.
digging this hole.
creuser ce trou.
You think I'd rather be in a wig and high heels
Tu crois que je préfère être dans une perruque et des talons hauts
up to my ears in lovesick ideals
jusqu'à mes oreilles dans les idéaux en mal d'amour
Blank paper doll on your merry go round
Poupée de papier blanc sur votre tour go joyeux
Thank God there's a monkey in my head
Dieu merci il ya un singe dans ma tête
saying up when you say down.
dire quand vous dites que vers le bas.
I think I should eat you for breakfast in a wig and high heels
Je pense que je devrais vous mangez au petit déjeuner avec une perruque et des talons hauts
Digging this hole
Creuser le trou
Blue in the face, head in the clouds
Bleu dans le visage, la tête dans les nuages
Blank paper doll on your merry go round
Poupée de papier blanc sur votre tour go joyeux
You think it's easy but it ain't easy at all
Vous pensez que c'est facile, mais il n'est pas facile du tout
You think it's easy but it ain't easy
Vous pensez que c'est facile, mais il n'est pas facile
digging this hole.
creuser ce trou.