call me a hero
Appelez-moi un héros
call me a thief
Appelez-moi un voleur
call me the names that you think do fit to me
Appelez-moi le nom que vous pensez faire bon de me
don't care if you're acting unfair as long as your images of me give you reason to be there
ne m'inquiète pas si vous agissez injuste aussi longtemps que vos images de moi de vous donner raison d'être là
you want to know how it feels to be like me
vous voulez savoir comment il se sent d'être comme moi
you want to understand why
vous voulez comprendre pourquoi
the truth is never ever big enough so here come another lie
la vérité est jamais assez grand alors voici venir un autre mensonge
I'm a soulman and I don't wanna know why
Je suis un soulman et je ne veux pas savoir pourquoi
I'm a lonley sailor sailing the sky
Je suis un voile lonley marin du ciel
just like a preacher who lost his belief
tout comme un prédicateur qui a perdu sa foi
I am a love addicted looking for relief
Je suis un accro à la recherche de l'amour de secours
there ain't a place that I do belong to
il n'est pas un endroit que je ne appartiennent à
somehow everything that I do turns out to be wrong
en quelque sorte tout ce que je fais s'avère être faux
sometimes it just seems like I am a nowhere man in his little tiny nowhere land
parfois il semble juste comme je suis un homme nulle part dans son pays nulle part minuscule
so I close my eyes and let my thoughts get up high
si je ferme les yeux et laisse mes pensées se lèvent haut
while thousands of angles call my name
tandis que des milliers d'angles appeler mon nom
well am I just dreaming or am I driving insane
suis-je bien en train de rêver ou suis-je fou volant
I'm a soulman...
Je suis un soulman ...
we never think of the darkness while we face the light
nous ne pensons jamais de l'obscurité alors que nous sommes confrontés à la lumière
we don't believe in destiny when everything works out right
nous ne croyons pas au destin quand tout fonctionne bien
but somehow we have to face somewhere
mais de toute façon nous devons faire face quelque part
that life isn't funny and love isn't fair
que la vie n'est pas drôle et l'amour n'est pas juste
I'm a soulman...
Je suis un soulman ...