Lil Wayne
Lil Wayne
Yung moola baby
Yung moola bébé
J.R
J.R
I'm at War
Je suis en guerre
Chorus
Chœur
I'm at war
Je suis en guerre
Fighting for the one that I love and the one that I truly need
La lutte pour le celui que j'aime et celui que j'ai vraiment besoin
I'm at war
Je suis en guerre
Shawty I take a bullet for you girl
Shawty je prendrais une balle pour toi chérie
cause you mean the world to me
parce que tu représentes le monde pour moi
I'm at war
Je suis en guerre
Sean Kingston
Sean Kingston
Me love you girl, you loving me
M'aimez-vous ma fille, tu m'aimes
So don't fight together cause it was meant to be
Donc, ne pas se battre ensemble parce que c'était censé être
Me feel like, I'm in the army
Je me sens comme je suis dans l'armée
Cause to be with you, that's where my heart wanna be
Parce que d'être avec vous, c'est là que mon cœur se veulent
It's like I'm about to die just to get with you
C'est comme si je suis sur le point de mourir juste pour avoir avec vous
Feel like you're putting me through World War II
Sentez-vous comme tu me mets à travers la Seconde Guerre mondiale
Got my soldier suit and my Timberland boots
Vous avez mon costume militaire et mes bottes Timberland
Girl I'm down for whatever cause my love is true
Fille que je suis en bas pour quelque cause que mon amour est vrai
So I tell her I'm at war with the love of my life
Alors je lui dis que je suis en guerre avec l'amour de ma vie
Sweat from my brows running down to my eyes
La sueur de mon front coulait à mes yeux
Everything you are's what I need in my life my life my life
Tout ce que vous êtes est ce dont j'ai besoin dans ma vie ma vie ma vie
Chorus
Chœur
I'm at war
Je suis en guerre
Fighting for the one that I love and the one that I truly need
La lutte pour le celui que j'aime et celui que j'ai vraiment besoin
I'm at war
Je suis en guerre
Shawty I take a bullet for you girl
Shawty je prendrais une balle pour toi chérie
cause you mean the world to me
parce que tu représentes le monde pour moi
I'm at war
Je suis en guerre
At war, at war, at war, at war, at war.
A la guerre, à la guerre, à la guerre, à la guerre, à la guerre.
I'm at war
Je suis en guerre
(repeat)
(Répétition)
Lil Wayne
Lil Wayne
Salute to all the veterans
Salut à tous les anciens combattants
And girl your love's like a nuclear weapon
Et la fille de votre amour comme d'une arme nucléaire
I'm a five star purple hearter purple sparker camouflage
Je suis un cinq étoiles pourpres hearter camouflage violet sparker
Follow my every command and order
Mon Suivez chaque commande et l'ordre
You can just call me Captain Carter
Vous pouvez m'appeler capitaine Carter
So let the missiles rain on your parade
Alors laissez la pluie de missiles sur votre défilé
Cause my love is a soldier
Parce que mon amour est un soldat
and my heart is a grenade, kabloom
et mon cœur est une grenade, kabloom
I'll bomb any platoon, just call me World War II
Je vais bombarder toute peloton, appelez-moi la Seconde Guerre mondiale
Chorus
Chœur
I'm at war
Je suis en guerre
Fighting for the one that I love and the one that I truly need
La lutte pour le celui que j'aime et celui que j'ai vraiment besoin
I'm at war
Je suis en guerre
Shawty I take a bullet for you girl
Shawty je prendrais une balle pour toi chérie
Cause you mean the world to me
Parce que tu représentes le monde pour moi
I'm at war
Je suis en guerre
Sean Kingston
Sean Kingston
Your mother said, don't talk to me
Votre mère a dit, ne me parle pas
But it went through those ears girl, as I can see
Mais il est passé par les oreilles fille, que je peux voir
So make me know whats your fantasies
Alors quoi de me faire connaître vos fantasmes
Cause baby girl I think that stands to me
Parce que bébé je pense que représente pour moi
I'm on the front line and Im risking my life
Je suis sur la ligne de front et Im risquer ma vie
I'll make a sacrifice just to have you by my side
Je vais faire un sacrifice juste pour vous avoir à mes côtés
You're the one I love, you're the one I trust
Tu es la seule que j'aime, tu es la seule que je confiance
I'll hurt someone that come between us
Je vais faire du mal à quelqu'un que nous séparera
So I tell her I'm at war with the love of my life
Alors je lui dis que je suis en guerre avec l'amour de ma vie
Sweat from my brows running down to my eyes
La sueur de mon front coulait à mes yeux
Everything you are is what I need in my life my life my life
Tout ce que vous êtes est ce dont j'ai besoin dans ma vie ma vie ma vie
Chorus
Chœur
I'm at war
Je suis en guerre
Fighting for the one that I love and the one that I truly need
La lutte pour le celui que j'aime et celui que j'ai vraiment besoin
I'm at war
Je suis en guerre
Shawty I take a bullet for you girl
Shawty je prendrais une balle pour toi chérie
cause you mean the world to me
parce que tu représentes le monde pour moi
I'm at war
Je suis en guerre