Ya fartucu dar vueltes
Nous donnons vueltes fartucu
igual qu´una noria,
qu'una même roue,
siempre pelos desuaces
poils desuaces toujours
y nun rascaba bola
nonne balle et le grattage
¿Pa qué quiero les perres?
Qu'est-ce pour Perres les voulez?
¿cuántu pienso vivir?
Je vis cuántu?
Voi a escapar, desapaecer d´equí.
Voi évasion, desapaecer d'equi.
Sé qu´hai un paraísu de xuro que
Soyez qu'hai un des xuro paraísu que
sí si daquién lo pregunta vengo d´ellí
oui, si vous demandez daquién viennent d'Elli
Descubrí un mundu nuevu,
J'ai découvert un mundu nuevu,
un país diferente
un autre pays
de cuerpos morenos
des corps bruns
y de clima caliente
et par temps chaud
palmeres, playa y sol d´un país tropical...
palmeres, plage et du soleil d'un pays tropical ...
Ponme a enfriar un cubalibre de ron
Mettez-moi à cubalibre rhum fraîche
Baila mulata, baila conmigo
Mulata danse, danse avec moi
Baila mulata, baila que traigo plata
Danse Mulata, danser, je venir de l'argent
y somos amigos, por eso baila, baila, mulata
et nous sommes amis, alors la danse, la danse, le mulâtre
dime que sí
dire oui
Sé qu´hai un paraisu de xuro que sí
Soyez qu'hai un des xuro paraisu oui
si daquíen lo pregunta vengo d´ellí
si vous demandez daquíen viennent d'Elli
Y al volver tengo pena
Et j'ai le mal de dos
más pena que gloria
plus de douleur que la gloire
pues ya tengo esperando
Eh bien, j'ai d'attente
otra vez la fesoria
nouveau fesoria
Pero nun te preocupes
Mais ne vous inquiétez religieuse
porque l´añu que vien
parce que l'Anu vien
pienso volver si Dios me da salú
Je pense que si Dieu me redonne Sallu
Baila mulata, baila conmigo
Mulata danse, danse avec moi
Baila mulata, baila que traigo plata
Danse Mulata, danser, je venir de l'argent
y somos amigos, por eso baila, baila, mulata
et nous sommes amis, alors la danse, la danse, le mulâtre
dime que sí...
dire oui ...
Taran tan tantan tan... ven aquí...
Taran que tantan alors ... voir ici ...