Paroles de chanson et traduction Luciano Ligabue - Libera Nos A Malo

Oh, mama, mama, che cos'ho fatto
Oh, maman, maman, qu'ai-je fait
Son scivolato ancora dentro un letto.
Fils encore glissé dans un lit.
Ma, mama, mama, potrei giurare:
Mais, maman, maman, je le jure:
O era amore o assomigliava bene.
Ou était-ce l'amour ou était comme correct.
Oh, mama, m'hanno creato tutto sbagliato.
Oh, maman, me créé à partir de tout faux.
Oh, mama, pero' non riesco a capire
Oh, maman, mais "je ne comprends pas
Il mio peccato.
Mon péché.
Libera nos a malo
Libera nos a malo
Pero' il mio male qual e'.
Pero 'mon mauvais et ce'.
Libera piano piano:
Plan d'étage gratuit:
Forse scordiamo com'e'.
Peut-être que nous oublions ce que cela '.
Libera nos a malo
Libera nos a malo
Toglici pure il perche'.
Toglici bien "cause.
Libera libera libe, libera libera libera libera.
Libe gratuit gratuit, gratuit gratuit gratuit gratuit.
Oh mama, lei stava bene, io stavo bene.
Oh maman, elle était très bien, je suis bien.
Oh mama, o e' proprio questo
Oh maman, ou et 'juste que
Che non si puo' dire?
Que vous ne pouvez pas "dire?
Oh, mama, mama, saro' cattivo
Oh, maman, maman, je serai "mauvais
Ma sono carne e sangue, insomma vivo.
Mais ils sont la chair et le sang, bref en direct.
Eccomi, mama, col capo chino
Ici, je suis, maman, la tête baissée
Com'e' il castigo? Perche' il castigo?
Comment "la punition? Parce que la punition?
Libera nos a malo
Libera nos a malo
Pero' il mio male qual e'.
Pero 'mon mauvais et ce'.
Libera piano piano:
Plan d'étage gratuit:
Che ci scordiamo com'e'.
Que nous oublions ce que cela '.
Libera nos a malo
Libera nos a malo
Toglici pure il perche'.
Toglici bien "cause.
Libera libera libe, libera libera libera libera.
Libe gratuit gratuit, gratuit gratuit gratuit gratuit.
Perdo il numero di casa
Je perds le nombre de maison
Andando dietro me
Going derrière moi
E, al ritorno, chiedo scusa
Et en retour, je présente mes excuses
E non so perche'.
Et je ne sais pas pourquoi ".
Giu' le mani, giu' i pensieri,
"Mains vers le bas 'June pensées,
Giu' tutto il corpo, giu' tutto te.
'Ensemble du corps, vers le bas "Juin tout ce que vous.
---
---
Stefano Riva
  Stefano Riva


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P