Luci-ille! You won't do your sister's will!
Luci-ille! Vous ne ferez pas la volonté de votre sœur!
Luci-ille! You won't do your sister's will!
Luci-ille! Vous ne ferez pas la volonté de votre sœur!
You ran off and married, but I love you still.
Vous avez couru hors et marié, mais je vous aime toujours.
Luci-ille! Please, come back wha' you belong!
Luci-ille! S'il vous plaît, revenez wha 'vous appartenez!
Luci-ille! Please, come back wha' you belong!
Luci-ille! S'il vous plaît, revenez wha 'vous appartenez!
I been good to you, baby, please, don't leave me 'lone.
Je été bon pour vous, bébé, s'il vous plaît, ne laissez pas moi seul.
I woke up this morning, Lucille was not in sight -
Je me suis réveillé ce matin, Lucille était pas en vue -
I asked my friends about her but all their lips were tight.
Je demandais à mes amis au sujet de elle, mais tous leurs lèvres étaient serrés.
Luci-ille! Please, come back wha' you belong!
Luci-ille! S'il vous plaît, revenez wha 'vous appartenez!
I been good to you, baby, please, don't leave me 'lone.
Je été bon pour vous, bébé, s'il vous plaît, ne laissez pas moi seul.
Whau!
Whau!
(Sax solo)
(Sax solo)
I woke up this morning, Lucille was not in sight -
Je me suis réveillé ce matin, Lucille était pas en vue -
I asked my friends about her but all their lips were tight.
Je demandais à mes amis au sujet de elle, mais tous leurs lèvres étaient serrés.
Luci-ille! Please, come back wha' you belong!
Luci-ille! S'il vous plaît, revenez wha 'vous appartenez!
I been good to you, baby, please, don't leave me 'lone.
Je été bon pour vous, bébé, s'il vous plaît, ne laissez pas moi seul.
Luci-ille! Baby, satisfy my heart!
Luci-ille! Bébé, satisfaire mon cœur!
Luci-ille! Baby, satisfy my heart!
Luci-ille! Bébé, satisfaire mon cœur!
I played far with you, baby, and [get you] such a wonderful start!
Je jouais beaucoup avec vous, bébé, et [vous obtenir] un tel début merveilleux!