Aisséra, Nanninè, mme ne sagliette,
Aisséra, Naninne, mme il sagliette,
tu saje addó...
vous SAJE Addo ...
Tu saje addó.
Vous SAJE Addo.
Addó, 'sto core 'ngrato,
Addo: "Je suis noyau" ngrato,
cchiù dispiette farme nun pò...
cchiù dispiette farme petite sœur ...
Farme nun pò!
Farme petite sœur!
Addó' lo ffuoco coce, ma si fuje,
Addo 'au CoCe ffuoco, mais fuje,
te lassa stá...
vous est lâche ...
Te lassa stá.
Malheur à vous.
E nun te corre appriesso e nun te struje
Et vous exécutez nonne nonne appriesso et vous struje
sulo a guardá...
Sulo téléchargement ...
Sulo a guardá.
Sulo téléchargement.
Jammo, jammo,'ncoppa jammo ja'...
Jammo, Jammo, "ncoppa Jammo ja" ...
Jammo, jammo,'ncoppa jammo ja'...
Jammo, Jammo, "ncoppa Jammo ja" ...
Funiculí, funiculá, funiculí, funiculá...
Funiculi, Funicula, Funiculi, Funicula ...
'Ncoppa jammo ja', funiculí, funiculá...
"Ncoppa Jammo ja", Funiculi, Funicula ...
Nèh jammo: da la terra a la montagna,
NEH Jammo: de la terre à la montagne,
no passo nc'è...
aucune étape nc'è ...
No passo nc'è...
Aucune étape nc'è ...
Se vede Francia, Pròceta, la Spagna...
Si vous voyez la France, Pròceta, Espagne ...
e io veco a te...
et je Veco de vous ...
E io veco a te!
Et je vous Veco!
Tiráte co li ffune, ditto 'nfatto,
Tirez les co ffune, nTout idem "fait,
'ncielo se va...
"Ncielo si elle va ...
'Ncielo se va.
"Ncielo si elle va.
Se va comm'a lo viento e, a ll'intrasatto,
S'il comm'a la viento et, ll'intrasatto,
gué saglie sa'...
sergé de sa gué "...
Gué saglie sa'...
Sergé de Gué sa '...
Jammo, jammo,'ncoppa jammo ja'...
Jammo, Jammo, "ncoppa Jammo ja" ...
Jammo, jammo,'ncoppa jammo ja'...
Jammo, Jammo, "ncoppa Jammo ja" ...
Funiculí, funiculá, funiculí, funiculá...
Funiculi, Funicula, Funiculi, Funicula ...
'Ncoppa jammo ja', funiculí, funiculá...
"Ncoppa Jammo ja", Funiculi, Funicula ...
Se n'è sagliuta, oje né, se n'è sagliuta,
Il est sagliuta, oje non, il est sagliuta,
la capa giá...
la tête déjà ...
La capa giá.
La tête déjà.
E' ghiuta, po' è tornata, po' è venuta...
C'est ghiuta, tandis que 'est de retour, alors que' est à venir ...
sta sempe ccá...
CCA est sempe ...
Sta sempe ccá.
Est-sempe CCA.
La capa vota, vota attuorno, attuorno,
Le vote tête, voter attuorno, attuorno,
attuorno a te...
attuorno de vous ...
Attuorno a te.
Vous Attuorno.
Lo core canta sempe no taluorno:
Le cœur chante sempe pas taluorno:
sposammo, oje né...
marié, ni oje ...
Sposammo, oje né'.
Marié, ni oje ".
Jammo, jammo,'ncoppa jammo ja'...
Jammo, Jammo, "ncoppa Jammo ja" ...
Jammo, jammo,'ncoppa jammo ja'...
Jammo, Jammo, "ncoppa Jammo ja" ...
Funiculí, funiculá, funiculí, funiculá...
Funiculi, Funicula, Funiculi, Funicula ...
'Ncoppa jammo ja', funiculí, funiculá...
"Ncoppa Jammo ja", Funiculi, Funicula ...