Paroles de chanson et traduction Marcos Llunas - No Me Digas

No me digas
Ne me dites pas
que ya no eres tan romántica
ils ne sont pas aussi romantique
porqué tiembla tu voz cuando me amas
pourquoi votre voix tremble quand tu m'aimes
no me digas
ne me dites pas
que te has vuelto ya muy práctica
tu es devenue très pratique et
porqué te gusto yo
pourquoi tu m'aimes
no tengo nada
Je n'ai rien

no me digas
ne me dites pas
que no hay bellas madrugadas
pas belle se lève
ni besos al atardecer
pas de baisers au coucher du soleil
ni lunas blancas
ou lunes blanches
nada
rien

lo que pasa es que eres
ce qui se passe, c'est que vous
frágil y romántica
fragile et romantique
y sientes pánico del amor
paniquer et sentir l'amour

no me digas
ne me dites pas
que no brotan ya tus lágrimas
germent pas et tes larmes
cuando te sientes bien, bien amada
quand vous vous sentez bien, bien-aimés
no me digas
ne me dites pas
que ya no te va mi música
qu'il ne va pas ma musique
pues siempre has sido tu la mas fanática
parce que vous avez toujours été les plus fanatiques

no me digas
ne me dites pas
que no hay bellas madrugadas
pas belle se lève
ni besos al atardecer
pas de baisers au coucher du soleil
ni lunas blancas
ou lunes blanches
nada
rien

no me digas
ne me dites pas
que te has vuelton tan estética
vous avez vuelton aussi esthétique
no eres la misma que me amaba
ne sont pas la même chose que j'aimais
lo que pasa es que eres frágil y romántica
ce qui se passe, c'est que tu es fragile et romantique
y sientes pánico del amor
paniquer et sentir l'amour

no me digas
ne me dites pas
que te has vuelton tan estética
vous avez vuelton aussi esthétique
no eres la misma que me amaba
ne sont pas la même chose que j'aimais
lo que pasa es que eres frágil y romántica
ce qui se passe, c'est que tu es fragile et romantique
y sientes pánico del amor.
paniquer et sentir l'amour.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P